《牧兒》 吳伯凱

宋代   吳伯凱 磊塊胸懷漫不平，牧儿牧儿牧兒橫草耤功名。吴伯文翻
韓彭不載貂蟬死，凯原牛背斜陽且意行。译赏
分類：

《牧兒》吳伯凱 翻譯、析和賞析和詩意

《牧兒》

磊塊胸懷漫不平，诗意
牧兒橫草耤功名。牧儿牧儿
韓彭不載貂蟬死，吴伯文翻
牛背斜陽且意行。凯原

中文譯文：

堅實而豪放的译赏胸懷常感到不平，
放牛的析和牧童耕作田地，不關心功名。诗意
曆史上有的牧儿牧儿韓信和彭越沒有流傳下來，
就像牛背上斜射的吴伯文翻夕陽，隻管著行路自得。凯原

詩意：

這首詩描繪了一個牧童的形象，他的胸懷豪放而不平凡。他以放牛橫行的牧童身份，置身於寧靜的自然環境中，對世俗的功名利祿漠不關心。詩人通過對比韓信和彭越這兩位曆史上英勇無畏的人物與牧童的生活狀態，表達了對功名利祿的兒戲和虛無的思考。

賞析：

這首詩以牧兒的形象來表達作者對功名利祿的淡漠態度。牧兒的生活簡單自在，不受世俗和權力的牽絆，他擁有磊落的胸懷和豪放的心態。與這種自由自在的生活對比，詩中提到了曆史上有功名實則並不為世人所知的韓信和彭越，他們在曆史上並沒有得到應有的追頌。這種對功名的不屑和對平凡生活的讚美，凸顯了牧兒的兒戲和灑脫。通過牧兒與韓信、彭越以及牛背斜陽的對比，詩人展示了對功名利祿的淡然態度和對自由自在生活的向往。這首詩表達了一種獨立自主、超然世俗的心境，使人深思其中的人生哲理。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《牧兒》吳伯凱 拚音讀音參考

mù ér
牧兒

lěi kuài xiōng huái màn bù píng, mù ér héng cǎo jí gōng míng.
磊塊胸懷漫不平，牧兒橫草耤功名。
hán péng bù zài diāo chán sǐ, niú bèi xié yáng qiě yì xíng.
韓彭不載貂蟬死，牛背斜陽且意行。

網友評論

* 《牧兒》牧兒吳伯凱原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《牧兒》 吳伯凱宋代吳伯凱磊塊胸懷漫不平，牧兒橫草耤功名。韓彭不載貂蟬死，牛背斜陽且意行。分類：《牧兒》吳伯凱 翻譯、賞析和詩意《牧兒》磊塊胸懷漫不平，牧兒橫草耤功名。韓彭不載貂蟬死，牛背斜陽且意行。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。