《登越州城》 孫逖

唐代   孫逖 越嶂繞層城，登越登登臨萬象清。州城州城
封圻滄海合，孙逖赏析廛市碧湖明。原文意
曉日漁歌滿，翻译芳春棹唱行。和诗
山風吹美箭，登越登田雨潤香粳。州城州城
代閱英靈盡，孙逖赏析人閑吏隱並。原文意
贈言王逸少，翻译已見曲池平。和诗
分類：

作者簡介(孫逖)

孫逖（696～761） 唐朝大臣、登越登史學家，州城州城今東昌府區沙鎮人。孙逖赏析自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等職。有作品《宿雲門寺閣》《贈尚書右仆射》《晦日湖塘》等傳世。

《登越州城》孫逖 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
登上越州城，遠眺群山環繞，俯瞰萬物清澈明亮。騎士守護海河之門，繁華市場映照碧湖。早晨的陽光，漁歌聲滿溪流，春天芳香的船歌一路行進。山風吹過美麗的箭楣，田雨滋潤著香甜的稻穀。曾經賞識的英勇將領們都已離世，平凡的人們閑適生活，隱居在政務繁忙之外。送去一句話給年輕的王逸，他已經看到曲池的水麵平靜如鏡。

詩意和賞析：
《登越州城》是唐代孫逖所作的一首詩詞，通過描繪越州城的景色和民眾的生活，表達了詩人對於平淡寧靜生活的向往和讚美。詩人以嶄新的視角登上越州城，欣賞到了美麗的自然景色，並感受到城市的繁華；他描繪出早晨陽光下漁歌的美妙聲音以及春天裏芳香的船歌，展現出季節與自然的和諧；同時，詩人也呼應了時代的變遷，曾經輝煌的將領們已經離世，而普通百姓則過著寧靜的生活。最後，詩人送給年輕的王逸一句話，鼓勵他麵對世事的浮沉，保持平靜的心境。整首詩描繪了越州城的美景，抒發了詩人對於自然與生活的熱愛，以及對於平靜美好生活的向往和讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《登越州城》孫逖 拚音讀音參考

dēng yuè zhōu chéng
登越州城

yuè zhàng rào céng chéng, dēng lín wàn xiàng qīng.
越嶂繞層城，登臨萬象清。
fēng qí cāng hǎi hé, chán shì bì hú míng.
封圻滄海合，廛市碧湖明。
xiǎo rì yú gē mǎn, fāng chūn zhào chàng xíng.
曉日漁歌滿，芳春棹唱行。
shān fēng chuī měi jiàn, tián yǔ rùn xiāng jīng.
山風吹美箭，田雨潤香粳。
dài yuè yīng líng jǐn, rén xián lì yǐn bìng.
代閱英靈盡，人閑吏隱並。
zèng yán wáng yì shǎo, yǐ jiàn qǔ chí píng.
贈言王逸少，已見曲池平。

網友評論

* 《登越州城》登越州城孫逖原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《登越州城》 孫逖唐代孫逖越嶂繞層城，登臨萬象清。封圻滄海合，廛市碧湖明。曉日漁歌滿，芳春棹唱行。山風吹美箭，田雨潤香粳。代閱英靈盡，人閑吏隱並。贈言王逸少，已見曲池平。分類：作者簡介(孫逖)孫逖69 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。