《滿庭芳》 甄良友

宋代   甄良友 杲杲重光，满庭遙山聳翠，芳甄翻译九天秋氣高明。良友
露團仙掌，原文意满友初月掛前星。赏析
帝念吾君父子，和诗親傳授、庭芳光啟中興。甄良
生儲後，满庭是芳甄翻译為三聖，一道以相承。良友
升平。原文意满友
當此際，赏析黃花照座，和诗丹桂充庭。庭芳
對兩宮喜色，百辟歡聲。
好是橙黃橘綠，宣猷殿、酒碧香清。
重重慶，堯仁舜孝，親見禹功成。
分類： 滿庭芳

《滿庭芳》甄良友 翻譯、賞析和詩意

滿庭芳

杲杲重光，遙山聳翠，
九天秋氣高明。
露團仙掌，初月掛前星。
帝念吾君父子，親傳授、光啟中興。
生儲後，是為三聖，一道以相承。
升平。
當此際，黃花照座，丹桂充庭。
對兩宮喜色，百辟歡聲。
好是橙黃橘綠，宣猷殿、酒碧香清。
重重慶，堯仁舜孝，親見禹功成。

中文譯文：
滿庭芳

光明遠耀，遙望山峰聳立，
九天中的秋氣高高翹起。
晨露滴在仙掌上，新月掛在前方的星辰上。
皇帝懷念我的君王父子，親自傳授、光啟中興。
太子繼位後，成為三位聖君，一脈相承。
國家和平。
這個時候，黃花照亮了宮殿，丹桂花香充滿庭院。
兩宮的人們都喜氣洋洋，朝廷官員歡聲雷動。
美好的景象像橙黃色和橘綠色一樣絢麗，宣猷殿裏酒水清香。
重重喜慶，象征著堯、仁、舜、孝，感受到禹王功業的完成。

詩意和賞析：
這首詩以崇尚仁愛的政治理念為主題，表達了作者對和平與繁榮的向往和祝願。詩中用光明的景象、美麗的花卉和喜慶的場景，描繪了一個國家安定繁榮的圖景，向讀者展示了和諧與美好的社會狀態。

首先，"杲杲重光"形容光明照耀的景象，給人一種明亮璀璨的感覺。接著，"露團仙掌"、"初月掛前星"等詩句通過描繪自然景觀，將宏大的自然景象和宮廷政治聯係在一起，傳達了國家治理的重要性。

然後，作者提到皇帝對君王父子的賞識和傳授，強調了承襲和傳承的重要性。"生儲後，是為三聖，一道以相承"表達了皇帝對太子的期望，希望他能夠像曆史上的聖君一樣，使國家興旺發達。

最後，詩歌以黃花、丹桂和橙黃橘綠色的描繪，表達了皇帝為國家的繁榮和民眾的喜慶感到高興。"對兩宮喜色，百辟歡聲"表明朝廷的官員們都感到欣喜和慶賀，展示了國家治理得當，人民幸福安康的局麵。

整首詩通過描繪璀璨的景象和美好的意境，表達了作者對於和平與繁榮的向往，表達了對仁愛政治的讚美，以及對聖君的希冀和期望。這首詩寫意明快，氣勢宏偉，以其豪放灑脫的風格和美好的願景，打動著讀者，並讓人感受到和諧社會的美妙和深邃。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳》甄良友 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng
滿庭芳

gǎo gǎo chóng guāng, yáo shān sǒng cuì, jiǔ tiān qiū qì gāo míng.
杲杲重光，遙山聳翠，九天秋氣高明。
lù tuán xiān zhǎng, chū yuè guà qián xīng.
露團仙掌，初月掛前星。
dì niàn wú jūn fù zǐ, qīn chuán shòu guāng qǐ zhōng xīng.
帝念吾君父子，親傳授、光啟中興。
shēng chǔ hòu, shì wèi sān shèng, yī dào yǐ xiāng chéng.
生儲後，是為三聖，一道以相承。
shēng píng.
升平。
dāng cǐ jì, huáng huā zhào zuò, dān guì chōng tíng.
當此際，黃花照座，丹桂充庭。
duì liǎng gōng xǐ sè, bǎi pì huān shēng.
對兩宮喜色，百辟歡聲。
hǎo shì chéng huáng jú lǜ, xuān yóu diàn jiǔ bì xiāng qīng.
好是橙黃橘綠，宣猷殿、酒碧香清。
chóng chóng qìng, yáo rén shùn xiào, qīn jiàn yǔ gōng chéng.
重重慶，堯仁舜孝，親見禹功成。

網友評論

* 《滿庭芳》甄良友原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 甄良友)专题为您介绍：《滿庭芳》 甄良友宋代甄良友杲杲重光，遙山聳翠，九天秋氣高明。露團仙掌，初月掛前星。帝念吾君父子，親傳授、光啟中興。生儲後，是為三聖，一道以相承。升平。當此際，黃花照座，丹桂充庭。對兩宮喜色，百辟歡聲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。