《碧霄泉》 李彌遜

宋代   李彌遜 山根山清泉，碧霄雲自九天落。泉碧
風潮帶江腥，霄泉逊原析和天黑魚龍泊。李弥
何當寸雲敷，文翻一灑偏寥廓。译赏
滄浪勿複歌，诗意吾纓久已濯。碧霄
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，泉碧號筠西翁、霄泉逊原析和筠溪居士、李弥普現居士等，文翻吳縣（今江蘇蘇州）人。译赏大觀三年（1109）進士。诗意高宗朝，碧霄試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《碧霄泉》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《碧霄泉》是宋代詩人李彌遜所作的一首詩詞。這首詩以山泉為主題，通過描繪自然景物和抒發個人情感，展示了作者的感慨和思考。

詩詞的中文譯文如下：

山根山清泉，
雲自九天落。
風潮帶江腥，
天黑魚龍泊。

何當寸雲敷，
一灑偏寥廓。
滄浪勿複歌，
吾纓久已濯。

詩詞的詩意是在表達作者對山泉的讚美和思考。首先，詩中描繪了清澈的山泉，以及從高處的雲霧中降落下來的景象，展示了自然界的美麗和壯觀。然後，詩中以風潮帶來的江腥味、天黑時魚龍停泊的場景，表達了詩人對人世間的繁雜和浮躁的感歎。接著，詩人表達了自己的願望，希望能夠將自己的心境散布如雲，灑落在廣闊的天地之間，借此尋求內心的寧靜和開闊。最後，詩人提到滄浪，表明不再追求世俗的名利，自己的心已經洗去塵埃，不再受外界的幹擾。

整首詩詞通過山泉和自然景物的描繪，抒發了作者對世俗浮華的厭倦和對內心淨化的渴望。通過與自然的對比，詩人表達了返璞歸真的願望，希望能夠遠離喧囂，回歸自然，獲得內心的寧靜和真正的自由。這首詩詞在形象描寫和情感表達上相得益彰，展現了李彌遜細膩的觀察力和獨特的感悟，給人以清新脫俗的藝術享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《碧霄泉》李彌遜 拚音讀音參考

bì xiāo quán
碧霄泉

shān gēn shān qīng quán, yún zì jiǔ tiān luò.
山根山清泉，雲自九天落。
fēng cháo dài jiāng xīng, tiān hēi yú lóng pō.
風潮帶江腥，天黑魚龍泊。
hé dāng cùn yún fū, yī sǎ piān liáo kuò.
何當寸雲敷，一灑偏寥廓。
cāng láng wù fù gē, wú yīng jiǔ yǐ zhuó.
滄浪勿複歌，吾纓久已濯。

網友評論

* 《碧霄泉》碧霄泉李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《碧霄泉》 李彌遜宋代李彌遜山根山清泉，雲自九天落。風潮帶江腥，天黑魚龍泊。何當寸雲敷，一灑偏寥廓。滄浪勿複歌，吾纓久已濯。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1085～1153）字似之，號筠西翁、筠溪居士 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。