《聞永叔複館因以寄賀》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 東方有铩禽，闻永闻永文翻已喜羽翰插。叔复叔复诗意
重來金馬門，馆因馆因莫忘黃白峽。寄贺寄贺
黃牛無冬春，梅尧遠水生鱗甲。臣原
今非昔日憂，译赏賀酒特新壓。析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，闻永闻永文翻世稱宛陵先生，叔复叔复诗意北宋著名現實主義詩人。馆因馆因漢族，寄贺寄贺宣州宣城（今屬安徽）人。梅尧宣城古稱宛陵，臣原世稱宛陵先生。译赏初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《聞永叔複館因以寄賀》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《聞永叔複館因以寄賀》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東方有铩禽，已喜羽翰插。
重來金馬門，莫忘黃白峽。
黃牛無冬春，遠水生鱗甲。
今非昔日憂，賀酒特新壓。

詩意：
這首詩詞表達了作者對朋友永叔複館的喜悅之情，並以此寄賀。詩中通過描繪自然景物和比喻，表達了作者對友誼的珍視和對友人複興的祝福。

賞析：
詩的開頭，東方的铩禽（指鳥類）已經喜悅地插上了羽翰，象征著友人複興的喜訊。接著，詩人提到了金馬門和黃白峽，這些地名可能是指友人所在的地方，詩人告誡友人不要忘記這些地方的重要性。

接下來，詩人以黃牛無冬春、遠水生鱗甲的比喻，表達了友人的堅韌和生命力。黃牛無論是在冬天還是春天都能生存，遠水中的生物也能長出堅硬的鱗甲，這象征著友人在逆境中能夠堅持並茁壯成長。

最後兩句表達了詩人對友人的祝福和慶賀之情。詩人說現在的情況已經不同於過去的憂慮，特意壓製住了賀酒，以表達自己的喜悅之情。

總體而言，這首詩詞通過自然景物的描繪和比喻手法，表達了作者對友人複興的喜悅和祝福之情，同時也表達了對友誼的珍視和對友人堅韌不拔的讚美。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聞永叔複館因以寄賀》梅堯臣 拚音讀音參考

wén yǒng shū fù guǎn yīn yǐ jì hè
聞永叔複館因以寄賀

dōng fāng yǒu shā qín, yǐ xǐ yǔ hàn chā.
東方有铩禽，已喜羽翰插。
chóng lái jīn mǎ mén, mò wàng huáng bái xiá.
重來金馬門，莫忘黃白峽。
huáng niú wú dōng chūn, yuǎn shuǐ shēng lín jiǎ.
黃牛無冬春，遠水生鱗甲。
jīn fēi xī rì yōu, hè jiǔ tè xīn yā.
今非昔日憂，賀酒特新壓。

網友評論

* 《聞永叔複館因以寄賀》聞永叔複館因以寄賀梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞永叔複館因以寄賀》 梅堯臣宋代梅堯臣東方有铩禽，已喜羽翰插。重來金馬門，莫忘黃白峽。黃牛無冬春，遠水生鱗甲。今非昔日憂，賀酒特新壓。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。