《勸公樂》 李新

宋代   李新 金印莫療饑，乐劝李新珠玉難可肥。公乐
碧酒濡唇百事美，原文意綠鬟扣眼一笑隨。翻译
跳丸日月不受縛，赏析朱顏易逐飛花落。和诗
情知一死同眾人，乐劝李新何不趁取生前樂。公乐
分類：

《勸公樂》李新 翻譯、原文意賞析和詩意

《勸公樂》是翻译一首宋代的詩詞，作者是赏析李新。以下是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
金印莫療饑，乐劝李新
珠玉難可肥。公乐
碧酒濡唇百事美，原文意
綠鬟扣眼一笑隨。
跳丸日月不受縛，
朱顏易逐飛花落。
情知一死同眾人，
何不趁取生前樂。

詩意：
《勸公樂》這首詩詞表達了一種豁達樂觀的心態和對人生的思考。詩人通過對金印、珠玉以及碧酒等象征物的描述，暗示了物質財富無法解決內心的饑渴和滿足。他描繪了一個少女笑容可掬、自由自在的形象，她不受束縛，能夠隨心所欲地追逐著飛舞的花朵。詩人通過這一形象，表達了對自由、快樂和人生意義的追求。最後，詩人呼籲人們應該珍惜當下，享受生活的樂趣，因為每個人都將麵臨死亡，與眾人一樣，所以為何不在有生之年盡情享受呢。

賞析：
《勸公樂》以簡潔明快的語言，表達了作者對人生的獨特見解。通過對金印、珠玉和碧酒等物質享受的否定，詩人表達了對物質財富無法帶來真正滿足的思考。他將注意力轉向一個自由自在的少女形象，她的笑容和自由跳躍的形象象征著人們內心追求自由和快樂的渴望。詩人通過對這個形象的描繪，表達了對生命中美好瞬間的珍視和對快樂的追求。

最後兩句"情知一死同眾人，何不趁取生前樂"是詩人的勸慰和思考。他提醒人們麵對死亡的必然性，與眾人一樣都將麵對這個結局。所以他呼籲人們應該珍惜當下，抓住機會去追求生命中的快樂和樂趣。這種豁達樂觀的態度和對人生的思考，給人以啟發和鼓舞，引導人們積極麵對生活，追求內心的快樂和滿足。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《勸公樂》李新 拚音讀音參考

quàn gōng lè
勸公樂

jīn yìn mò liáo jī, zhū yù nán kě féi.
金印莫療饑，珠玉難可肥。
bì jiǔ rú chún bǎi shì měi, lǜ huán kòu yǎn yī xiào suí.
碧酒濡唇百事美，綠鬟扣眼一笑隨。
tiào wán rì yuè bù shòu fù, zhū yán yì zhú fēi huā luò.
跳丸日月不受縛，朱顏易逐飛花落。
qíng zhī yī sǐ tóng zhòng rén, hé bù chèn qǔ shēng qián lè.
情知一死同眾人，何不趁取生前樂。

網友評論

* 《勸公樂》勸公樂李新原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《勸公樂》 李新宋代李新金印莫療饑，珠玉難可肥。碧酒濡唇百事美，綠鬟扣眼一笑隨。跳丸日月不受縛，朱顏易逐飛花落。情知一死同眾人，何不趁取生前樂。分類：《勸公樂》李新 翻譯、賞析和詩意《勸公樂》是一首宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。