《京師逢賣梅花五首》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 此土隻見看杏蕊，京师大梁亦複賣梅花。逢卖
此心還似庾開府，梅花卖梅梅尧不惜金錢買取誇。首京师逢诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，花首世稱宛陵先生，臣原北宋著名現實主義詩人。文翻漢族，译赏宣州宣城（今屬安徽）人。析和宣城古稱宛陵，京师世稱宛陵先生。逢卖初試不第，梅花卖梅梅尧以蔭補河南主簿。首京师逢诗意50歲後，花首於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，臣原賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《京師逢賣梅花五首》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《京師逢賣梅花五首》

此土隻見看杏蕊，
大梁亦複賣梅花。
此心還似庾開府，
不惜金錢買取誇。

中文譯文：

在這土地上隻見到杏花的蕊，
大梁城也在賣梅花。
我的心情仿佛是庾開府，
毫不吝惜金錢購買來炫耀。

詩意和賞析：

這首詩詞是宋代梅堯臣所作，描繪了在京師（即大都城，即今天的北京）遇到賣梅花的情景，表達了詩人對梅花的喜愛和對炫耀之情的宣泄。

詩的開篇，“此土隻見看杏蕊”，詩人因在京師，隻能見到杏花的蕊，這裏通過對杏花的提及，為後文的梅花鋪墊了一層對比。接著，“大梁亦複賣梅花”，詩人發現在大梁城也有人賣梅花，這裏表達了梅花的受歡迎程度，也暗示了詩人對梅花的向往之情。

接下來，“此心還似庾開府”，庾開府指的是南朝梁時的宰相庾信，他以其富有和品位而聞名，這裏詩人以庾開府比喻自己，表達了對自己高尚情操和獨特品味的自豪感。最後一句“不惜金錢買取誇”，詩人表示自己對梅花的喜愛，不惜花費金錢來購買梅花，以展示自己的品味和地位。

整首詩通過對梅花的描述和自我比喻，表達了詩人對梅花的熱愛和對品味炫耀的情感。同時，詩中蘊含了對現實世界的一種社交心理，即通過炫耀來展示自己的品味和地位。這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人的情感，展現了宋代文人對梅花的推崇和對社交地位的渴望。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《京師逢賣梅花五首》梅堯臣 拚音讀音參考

jīng shī féng mài méi huā wǔ shǒu
京師逢賣梅花五首

cǐ tǔ zhī jiàn kàn xìng ruǐ, dà liáng yì fù mài méi huā.
此土隻見看杏蕊，大梁亦複賣梅花。
cǐ xīn hái shì yǔ kāi fǔ, bù xī jīn qián mǎi qǔ kuā.
此心還似庾開府，不惜金錢買取誇。

網友評論

* 《京師逢賣梅花五首》京師逢賣梅花五首梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《京師逢賣梅花五首》 梅堯臣宋代梅堯臣此土隻見看杏蕊，大梁亦複賣梅花。此心還似庾開府，不惜金錢買取誇。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。