《至樟樹店寄徐安道》 孔武仲

宋代   孔武仲 逼仄東南路，至樟至樟仲原連天紫翠峰。树店树店诗意
微雲還掩日，寄徐寄徐小雨正催農。安道安道
穀鳥投枝急，孔武山花落澗濃。文翻
意岩今不還，译赏談笑喜相逢。析和
分類：

《至樟樹店寄徐安道》孔武仲 翻譯、至樟至樟仲原賞析和詩意

《至樟樹店寄徐安道》是树店树店诗意宋代孔武仲創作的一首詩詞。下麵是寄徐寄徐詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
逼仄東南路，安道安道連天紫翠峰。孔武
微雲還掩日，文翻小雨正催農。译赏
穀鳥投枝急，山花落澗濃。
意岩今不還，談笑喜相逢。

詩意：
這首詩以自然景色為背景，描繪了一幅山水田園的畫麵。詩人通過自然景物的描寫，表達了對友誼和相聚的渴望。

賞析：
詩的開篇“逼仄東南路，連天紫翠峰”，通過描繪曲折狹窄的東南山路和高聳入雲的紫翠山峰，展現了自然景觀的壯美和奇特。

接著，“微雲還掩日，小雨正催農”，表達了天空微雲遮擋陽光，小雨催促農民耕作的情景。這裏不僅描繪了自然界的景象，更融入了人們的生活場景，體現了季節的變遷和農耕的重要性。

接下來的“穀鳥投枝急，山花落澗濃”，通過描寫鳥兒在樹枝上急速投宿和山花紛紛飄落入澗，傳達了大自然生機勃勃的景象，以及歲月更迭中的變化和流轉。

最後兩句“意岩今不還，談笑喜相逢”，表達了詩人對友情的思念和向往。意岩指的是詩人與徐安道曾經共同遊覽的山岩，詩人希望能夠再次相聚，以輕鬆愉快的談笑分享彼此的心情。

整首詩通過對山水田園的描繪，展示了自然景觀的美麗和變幻，同時也抒發了對友情和相聚的向往。這種以自然景物為背景，融入人文情感的手法，是宋代詩詞的典型特征之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《至樟樹店寄徐安道》孔武仲 拚音讀音參考

zhì zhāng shù diàn jì xú ān dào
至樟樹店寄徐安道

bī zè dōng nán lù, lián tiān zǐ cuì fēng.
逼仄東南路，連天紫翠峰。
wēi yún hái yǎn rì, xiǎo yǔ zhèng cuī nóng.
微雲還掩日，小雨正催農。
gǔ niǎo tóu zhī jí, shān huā luò jiàn nóng.
穀鳥投枝急，山花落澗濃。
yì yán jīn bù hái, tán xiào xǐ xiàng féng.
意岩今不還，談笑喜相逢。

網友評論

* 《至樟樹店寄徐安道》至樟樹店寄徐安道孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《至樟樹店寄徐安道》 孔武仲宋代孔武仲逼仄東南路，連天紫翠峰。微雲還掩日，小雨正催農。穀鳥投枝急，山花落澗濃。意岩今不還，談笑喜相逢。分類：《至樟樹店寄徐安道》孔武仲 翻譯、賞析和詩意《至樟樹店寄徐安 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。