《瀟灑亭》 呂希純

宋代   呂希純 郡因賢守得佳名，潇洒析和水態山光會此亭。亭潇
雲外僧歸穿竹塢，洒亭诗意日邊鷗下集沙汀。吕希
浮梁倒影橫雌霓，纯原寶塔張燈疊萬星。文翻
不獨班春行田野，译赏重緣香火叩禪扃。潇洒析和
分類：

《瀟灑亭》呂希純 翻譯、亭潇賞析和詩意

《瀟灑亭》是洒亭诗意宋代呂希純創作的一首詩詞。以下是吕希該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
郡因賢守得佳名，纯原
水態山光會此亭。文翻
雲外僧歸穿竹塢，译赏
日邊鷗下集沙汀。潇洒析和
浮梁倒影橫雌霓，
寶塔張燈疊萬星。
不獨班春行田野，
重緣香火叩禪扃。

詩意：
《瀟灑亭》這首詩以描繪瀟灑亭為主題，表達了作者對這座亭子的喜愛和讚美。詩中描繪了郡縣因為有一位賢能的守臣而得到美好的聲名，亭子所處的環境優美，山光水色在這裏相會。詩中還描繪了僧人穿過竹林的小屋返回雲外，以及鷗鳥在日落時分集聚在沙灘上。詩人通過描繪亭子周圍的景色和自然現象，表達了對自然美和寧靜的向往。

賞析：
《瀟灑亭》這首詩以簡練、自然的語言描繪了一幅山水田園的美景，展現了宋代詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。詩中運用了生動的意象和景物描寫，使讀者仿佛置身於瀟灑亭之中，感受到其中的寧靜和美好。

首句“郡因賢守得佳名”，表達了因為有一位賢能的守臣，整個郡縣得到了美好的聲譽和名望。這句話以一種簡潔明了的方式，點明了整首詩的主題。

接下來的幾句描寫了瀟灑亭周圍的景色，山光水態交相輝映，給人一種寧靜和美麗的感覺。詩中出現的“浮梁倒影橫雌霓”，用形象的語言描繪了瀟灑亭倒映在水中的美景，給人以美的享受。

詩的後半部分描繪了僧人穿過竹林的小屋返回雲外，以及鷗鳥在日落時分集聚在沙灘上。這些描寫增添了詩的情境和意境，使讀者感受到一種寧靜、恬淡的氛圍。

整首詩以自然景物和生活場景為題材，通過細膩的描寫和簡練的語言，展現了宋代文人對自然景色和寧靜生活的向往。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到其中蘊含的深意，同時也可以領略到宋代文人對自然和人文的獨特理解和讚美之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瀟灑亭》呂希純 拚音讀音參考

xiāo sǎ tíng
瀟灑亭

jùn yīn xián shǒu dé jiā míng, shuǐ tài shān guāng huì cǐ tíng.
郡因賢守得佳名，水態山光會此亭。
yún wài sēng guī chuān zhú wù, rì biān ōu xià jí shā tīng.
雲外僧歸穿竹塢，日邊鷗下集沙汀。
fú liáng dào yǐng héng cí ní, bǎo tǎ zhāng dēng dié wàn xīng.
浮梁倒影橫雌霓，寶塔張燈疊萬星。
bù dú bān chūn xíng tián yě, zhòng yuán xiāng huǒ kòu chán jiōng.
不獨班春行田野，重緣香火叩禪扃。

網友評論

* 《瀟灑亭》瀟灑亭呂希純原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《瀟灑亭》 呂希純宋代呂希純郡因賢守得佳名，水態山光會此亭。雲外僧歸穿竹塢，日邊鷗下集沙汀。浮梁倒影橫雌霓，寶塔張燈疊萬星。不獨班春行田野，重緣香火叩禪扃。分類：《瀟灑亭》呂希純 翻譯、賞析和詩意《瀟 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。