《水調歌頭（管待李參政壁勸酒）》 魏了翁

宋代   魏了翁 落日下平楚，水调赏析秋色到方塘。歌头管待
人間袢暑難耐，李参獨有此清涼。政壁
龍卷八荒霖雨，劝酒鶴＿十州風露，魏翁翁回薄水雲鄉。原文意水
欲識千裏潤，翻译記取玉流芳。和诗
石蘭衣，调歌待李江蘺佩，头管芰荷裳。参政
個中自有服媚，壁劝何必錦名堂。酒魏
吸取玻璃清漲，水调赏析喚起逍遙舊夢，人物儼相望。
矯首望歸路，三十六虛皇。
分類： 水調歌頭

《水調歌頭（管待李參政壁勸酒）》魏了翁 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（管待李參政壁勸酒）》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

落日下平楚，秋色到方塘。
黃昏時分，夕陽西下照耀平原和楚地，秋天的景色也蔓延到了方塘之間。
人間袢暑難耐，獨有此清涼。
人間的炎熱難以忍受，唯有這清涼之地才能帶來一絲涼爽。
龍卷八荒霖雨，鶴＿十州風露，回薄水雲鄉。
龍卷風吹遍八方，大雨滂沱，鶴翔風吹過十個州，清晨的露水，都回到了這淺薄的水雲之鄉。
欲識千裏潤，記取玉流芳。
如果想要了解千裏之遙的濕潤，就要記住這玉流的芬芳。
石蘭衣，江蘺佩，芰荷裳。
石蘭花作衣，江蘺花作佩，芰荷花作裳。
個中自有服媚，何必錦名堂。
其中自有一種迷人的美麗，何必去追求那錦繡的名堂。
吸取玻璃清漲，喚起逍遙舊夢，人物儼相望。
像吸取玻璃般清亮而飽滿，喚起了逍遙自在的舊夢，人物們莊重地相互注視。
矯首望歸路，三十六虛皇。
昂首期待著回家的路，三十六位虛皇。

該詩以秋天的景色為背景，抒發了詩人對清涼之地的喜愛和對自然景色的讚美之情。詩人通過描繪龍卷風、大雨滂沱以及花朵的裝飾，給讀者帶來了視覺上的衝擊和美感。詩人以自然景色為引子，表達了對逍遙自在、追求純淨美的向往。最後，詩人以期待歸家的姿態和三十六位虛皇的形象，展現了一種豪情壯誌和對歸宿的向往。

總體而言，這首詩以優美的語言描繪了秋天的景色和自然之美，表達了對清涼之地和逍遙自在的向往，展現了詩人對自然和人生的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（管待李參政壁勸酒）》魏了翁 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu guǎn dài lǐ cān zhèng bì quàn jiǔ
水調歌頭（管待李參政壁勸酒）

luò rì xià píng chǔ, qiū sè dào fāng táng.
落日下平楚，秋色到方塘。
rén jiān pàn shǔ nán nài, dú yǒu cǐ qīng liáng.
人間袢暑難耐，獨有此清涼。
lóng juǎn bā huāng lín yǔ, hè shí zhōu fēng lù, huí báo shuǐ yún xiāng.
龍卷八荒霖雨，鶴＿十州風露，回薄水雲鄉。
yù shí qiān lǐ rùn, jì qǔ yù liú fāng.
欲識千裏潤，記取玉流芳。
shí lán yī, jiāng lí pèi, jì hé shang.
石蘭衣，江蘺佩，芰荷裳。
gè zhōng zì yǒu fú mèi, hé bì jǐn míng táng.
個中自有服媚，何必錦名堂。
xī qǔ bō lí qīng zhǎng, huàn qǐ xiāo yáo jiù mèng, rén wù yǎn xiāng wàng.
吸取玻璃清漲，喚起逍遙舊夢，人物儼相望。
jiǎo shǒu wàng guī lù, sān shí liù xū huáng.
矯首望歸路，三十六虛皇。

網友評論

* 《水調歌頭（管待李參政壁勸酒）》魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（管待李參政壁勸酒） 魏了翁)专题为您介绍：《水調歌頭管待李參政壁勸酒）》 魏了翁宋代魏了翁落日下平楚，秋色到方塘。人間袢暑難耐，獨有此清涼。龍卷八荒霖雨，鶴＿十州風露，回薄水雲鄉。欲識千裏潤，記取玉流芳。石蘭衣，江蘺佩，芰荷裳。個中自有服媚， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。