《次韻寄李六弟濟南郡城橋亭之詩》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 客心如頭垢，次韵城桥日欲撩千篦。寄李济南郡城坚原
聞人說江南，弟济喜氣吐晴霓。南郡
伏枕夢歸路，诗次诗意子規吟翠微。韵寄译赏
濟南似江南，李弟舊見今不疑。桥亭
洗心欲成遊，黄庭王事相奪移。文翻
駑馬戀棧豆，析和豈能辭縶縲。次韵城桥
本無封侯骨，寄李济南郡城坚原見事又重遲。弟济
徒能多著酒，南郡大腹如鴟夷。
惟思一漁舟，載網橫渺彌。
矯貢曆下亭，朱闌轉清溪。
春風吹桃李，三月自成蹊。
翠葉張日幄，紅英鋪地衣。
此中有佳興，不醉定自非。
況當郡政成，野繭麥兩岐。
與民同觀遊，永夜不闔扉。
女牆上金樞，天如青琉璃。
想子果下歸，馬飽生芻嘶。
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻寄李六弟濟南郡城橋亭之詩》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

客人心裏像頭汙垢，天要撩起千篦。
聽人說江南，喜氣吐晴天彩虹。
伏枕夢歸路，杜鵑在翠微。
濟南似江南，過去現在不懷疑。
洗心要成遊，王事相奪移。
劣馬貪戀馬房豆，怎麽能推辭捆捆。
根本沒有封侯骨，見事又重慢。
隻能多著酒，大肚子像鴟夷。
思考一條漁船，承載網橫變得更加。
假托進貢曆下亭，朱闌轉清溪。
春風吹桃李，三月從小路。
翠葉張天帳，紅英鋪地毯。
這裏麵有好興，不確定自己不是醉了。
何況當郡政成，野繭麥兩條。
與民同觀遊，永夜不開門。
女牆上黃金樞紐，天像青琉璃。
想兒子果然下回家，馬飽生芻著。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《次韻寄李六弟濟南郡城橋亭之詩》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn jì lǐ liù dì jǐ nán jùn chéng qiáo tíng zhī shī
次韻寄李六弟濟南郡城橋亭之詩

kè xīn rú tóu gòu, rì yù liāo qiān bì.
客心如頭垢，日欲撩千篦。
wén rén shuō jiāng nán, xǐ qì tǔ qíng ní.
聞人說江南，喜氣吐晴霓。
fú zhěn mèng guī lù, zǐ guī yín cuì wēi.
伏枕夢歸路，子規吟翠微。
jǐ nán shì jiāng nán, jiù jiàn jīn bù yí.
濟南似江南，舊見今不疑。
xǐ xīn yù chéng yóu, wáng shì xiāng duó yí.
洗心欲成遊，王事相奪移。
nú mǎ liàn zhàn dòu, qǐ néng cí zhí léi.
駑馬戀棧豆，豈能辭縶縲。
běn wú fēng hóu gǔ, jiàn shì yòu zhòng chí.
本無封侯骨，見事又重遲。
tú néng duō zhe jiǔ, dà fù rú chī yí.
徒能多著酒，大腹如鴟夷。
wéi sī yī yú zhōu, zài wǎng héng miǎo mí.
惟思一漁舟，載網橫渺彌。
jiǎo gòng lì xià tíng, zhū lán zhuǎn qīng xī.
矯貢曆下亭，朱闌轉清溪。
chūn fēng chuī táo lǐ, sān yuè zì chéng qī.
春風吹桃李，三月自成蹊。
cuì yè zhāng rì wò, hóng yīng pù dì yī.
翠葉張日幄，紅英鋪地衣。
cǐ zhōng yǒu jiā xīng, bù zuì dìng zì fēi.
此中有佳興，不醉定自非。
kuàng dāng jùn zhèng chéng, yě jiǎn mài liǎng qí.
況當郡政成，野繭麥兩岐。
yǔ mín tóng guān yóu, yǒng yè bù hé fēi.
與民同觀遊，永夜不闔扉。
nǚ qiáng shàng jīn shū, tiān rú qīng liú lí.
女牆上金樞，天如青琉璃。
xiǎng zi guǒ xià guī, mǎ bǎo shēng chú sī.
想子果下歸，馬飽生芻嘶。

網友評論

* 《次韻寄李六弟濟南郡城橋亭之詩》次韻寄李六弟濟南郡城橋亭之詩黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻寄李六弟濟南郡城橋亭之詩》 黃庭堅宋代黃庭堅客心如頭垢，日欲撩千篦。聞人說江南，喜氣吐晴霓。伏枕夢歸路，子規吟翠微。濟南似江南，舊見今不疑。洗心欲成遊，王事相奪移。駑馬戀棧豆，豈能辭縶縲。本無封 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。