《吳衝卿鼓契》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 暮契出，吴冲文翻朝契歸，卿鼓契吴出入未嚐逢日暉。冲卿臣原
雄雌曾不離鍾室，鼓契百年刓弊知者稀。梅尧
時移世異不改易，译赏俗眼厭舊君前非。析和
君王萬年千年壽，诗意獨憐古器與眾違。吴冲文翻
昨日霜華厚如雪，卿鼓契吴百官凍靴朝紫微。冲卿臣原
吳王偷就溫漏火，鼓契始一識之增歎唏。梅尧
不知逢逢六街鼓，译赏自此發號通帝闈。析和
人間鍾鼓有多少，多少亂鳴誰肯譏。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《吳衝卿鼓契》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《吳衝卿鼓契》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描述了吳衝卿在朝廷中的遭遇和心情。

詩詞的中文譯文如下：
暮契出，朝契歸，
出入未嚐逢日暉。
雄雌曾不離鍾室，
百年刓弊知者稀。
時移世異不改易，
俗眼厭舊君前非。
君王萬年千年壽，
獨憐古器與眾違。
昨日霜華厚如雪，
百官凍靴朝紫微。
吳王偷就溫漏火，
始一識之增歎唏。
不知逢逢六街鼓，
自此發號通帝闈。
人間鍾鼓有多少，
多少亂鳴誰肯譏。

這首詩詞通過描繪吳衝卿的遭遇，表達了作者對時光流轉和社會變遷的思考。詩中提到吳衝卿在暮契時出門，朝契時歸來，卻從未見到陽光的照耀。他和妻子曾經不離不棄地生活在鍾室中，但百年過去了，了解他們的人已經很少。時光流轉，世事變遷，但俗眼卻厭倦了過去的君王，隻有作者懷念古老的器物，與眾不同。

詩中還描繪了昨日的霜華厚如雪，百官凍得靴子都結冰了，吳王偷偷來到溫漏火旁，才第一次認識到吳衝卿的存在，增加了作者的歎息和感慨。最後，詩中提到了逢逢六街鼓，自此發號通帝闈，暗示著吳衝卿的地位得到了提升。

整首詩詞通過對吳衝卿遭遇的描繪，表達了作者對社會變遷和人情冷暖的思考，以及對古老事物的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《吳衝卿鼓契》梅堯臣 拚音讀音參考

wú chōng qīng gǔ qì
吳衝卿鼓契

mù qì chū, cháo qì guī,
暮契出，朝契歸，
chū rù wèi cháng féng rì huī.
出入未嚐逢日暉。
xióng cí céng bù lí zhōng shì,
雄雌曾不離鍾室，
bǎi nián wán bì zhī zhě xī.
百年刓弊知者稀。
shí yí shì yì bù gǎi yì,
時移世異不改易，
sú yǎn yàn jiù jūn qián fēi.
俗眼厭舊君前非。
jūn wáng wàn nián qiān nián shòu,
君王萬年千年壽，
dú lián gǔ qì yǔ zhòng wéi.
獨憐古器與眾違。
zuó rì shuāng huá hòu rú xuě,
昨日霜華厚如雪，
bǎi guān dòng xuē cháo zǐ wēi.
百官凍靴朝紫微。
wú wáng tōu jiù wēn lòu huǒ,
吳王偷就溫漏火，
shǐ yī shí zhī zēng tàn xī.
始一識之增歎唏。
bù zhī féng féng liù jiē gǔ,
不知逢逢六街鼓，
zì cǐ fā hào tōng dì wéi.
自此發號通帝闈。
rén jiān zhōng gǔ yǒu duō shǎo,
人間鍾鼓有多少，
duō shǎo luàn míng shuí kěn jī.
多少亂鳴誰肯譏。

網友評論

* 《吳衝卿鼓契》吳衝卿鼓契梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《吳衝卿鼓契》 梅堯臣宋代梅堯臣暮契出，朝契歸，出入未嚐逢日暉。雄雌曾不離鍾室，百年刓弊知者稀。時移世異不改易，俗眼厭舊君前非。君王萬年千年壽，獨憐古器與眾違。昨日霜華厚如雪，百官凍靴朝紫微。吳王偷就 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。