《枯樹圖歌》 劉基

明代   劉基 道傍古樹身半枯，枯树枯树白蟻穴根蟲穴膚。图歌图歌
風摧雨撼霜雪凍，刘基斷石臲卼無人扶。原文意
憶昔勾芒肇初政，翻译百卉騰達隨嗬虛。赏析
新柯荏苒舊柯壯，和诗霧露膏沐光如濡。枯树枯树
黃鸝翡翠語嬌滑，图歌图歌桑扈戴勝鳴相呼。刘基
白鶴來巢鹿止蔭，原文意匠石愕睨爭歎譽。翻译
寧知憂患生旦夕，赏析野火倏忽起不虞。和诗
燎原烈焰難向邇，枯树枯树孰問柞櫟杉與櫧。
枝燔葉焮根半赤，朽腐瞞液非時須。
山林搖落歲方晏，聊以薜為荔衣袽。
嗚呼！廣廈棟梁具，委棄草莽同薪芻。
皇天未必替生意，更盼玉燭回暘烏。
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，諡曰文成，元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《枯樹圖歌》劉基 翻譯、賞析和詩意

道旁古樹身半枯，白蟻穴根蟲穴皮膚。
風摧雨和雪凍霜，斷石臲卼沒有人扶。
回憶從前勾芒始初政，百花飛黃騰達隨嗬斥虛。
新柯推移舊柯壯，霧露膏沐光如水。
黃鸝翡翠告訴嬌滑，桑扈戴勝鳥叫聲相呼。
白鶴飛來鹿隻蔭，匠石驚訝看到爭歎息稱讚。
寧知道憂患產生早晚，野火瞬間發生意外。
烈火燎原難以接近，誰問柞棟杉和櫧。
樹枝燒樹葉焮根半赤，腐朽瞞液不是時需要。
山林搖落一年才晚，姑且以薜荔為荔衣袽。
啊！大廈棟梁工具，丟棄荒野同柴草。
上天不一定替生意，再看玉燭回天晴烏。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《枯樹圖歌》劉基 拚音讀音參考

kū shù tú gē
枯樹圖歌

dào bàng gǔ shù shēn bàn kū, bái yǐ xué gēn chóng xué fū.
道傍古樹身半枯，白蟻穴根蟲穴膚。
fēng cuī yǔ hàn shuāng xuě dòng, duàn shí niè wù wú rén fú.
風摧雨撼霜雪凍，斷石臲卼無人扶。
yì xī gōu máng zhào chū zhèng, bǎi huì téng dá suí ā xū.
憶昔勾芒肇初政，百卉騰達隨嗬虛。
xīn kē rěn rǎn jiù kē zhuàng, wù lù gāo mù guāng rú rú.
新柯荏苒舊柯壯，霧露膏沐光如濡。
huáng lí fěi cuì yǔ jiāo huá, sāng hù dài shèng míng xiāng hū.
黃鸝翡翠語嬌滑，桑扈戴勝鳴相呼。
bái hè lái cháo lù zhǐ yīn, jiàng shí è nì zhēng tàn yù.
白鶴來巢鹿止蔭，匠石愕睨爭歎譽。
níng zhī yōu huàn shēng dàn xī, yě huǒ shū hū qǐ bù yú.
寧知憂患生旦夕，野火倏忽起不虞。
liáo yuán liè yàn nán xiàng ěr, shú wèn zuò lì shān yǔ zhū.
燎原烈焰難向邇，孰問柞櫟杉與櫧。
zhī fán yè xìn gēn bàn chì, xiǔ fǔ mán yè fēi shí xū.
枝燔葉焮根半赤，朽腐瞞液非時須。
shān lín yáo luò suì fāng yàn, liáo yǐ bì wèi lì yī rú.
山林搖落歲方晏，聊以薜為荔衣袽。
wū hū! guǎng shà dòng liáng jù, wěi qì cǎo mǎng tóng xīn chú.
嗚呼！廣廈棟梁具，委棄草莽同薪芻。
huáng tiān wèi bì tì shēng yì, gèng pàn yù zhú huí yáng wū.
皇天未必替生意，更盼玉燭回暘烏。

網友評論

* 《枯樹圖歌》枯樹圖歌劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《枯樹圖歌》 劉基明代劉基道傍古樹身半枯，白蟻穴根蟲穴膚。風摧雨撼霜雪凍，斷石臲卼無人扶。憶昔勾芒肇初政，百卉騰達隨嗬虛。新柯荏苒舊柯壯，霧露膏沐光如濡。黃鸝翡翠語嬌滑，桑扈戴勝鳴相呼。白鶴來巢鹿止蔭 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。