《摸魚兒（壽葉製相）》 陳允平

宋代   陳允平 過重陽、摸鱼晚香猶耐，儿寿江城風露初峭。叶制允平原文意摸鱼儿
梅花已索巡簷笑，相陈春入數枝紅小。翻译
寒恁早。赏析寿叶
正簾卷蒼雲，和诗和氣生芝草。制相
金虯篆嫋。陈允
喜人樂豐年，摸鱼波澄瀚海，儿寿星鬥煥牙纛。叶制允平原文意摸鱼儿
家山近，相陈遊宴十洲三島。翻译
石橋詩思頻繞。赏析寿叶
朱顏白發神仙樣，誰信玉關人老。
春漸好。
望閶闔天低，咫尺瞻黃道。
祥雲縹緲。
看柳色沙堤，鶯聲禁輦，鳴佩鳳池曉。
分類： 摸魚兒

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《摸魚兒（壽葉製相）》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《摸魚兒（壽葉製相）》是一首宋代詩詞，作者是陳允平。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
過重陽、晚香猶耐，
江城風露初峭。
梅花已索巡簷笑，
春入數枝紅小。
寒恁早。
正簾卷蒼雲，
和氣生芝草。
金虯篆嫋。
喜人樂豐年，
波澄瀚海，
星鬥煥牙纛。
家山近，
遊宴十洲三島。
石橋詩思頻繞。
朱顏白發神仙樣，
誰信玉關人老。
春漸好。
望閶闔天低，
咫尺瞻黃道。
祥雲縹緲。
看柳色沙堤，
鶯聲禁輦，
鳴佩鳳池曉。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪秋天過重陽節的景象為主題，表達了對美好季節和時光的讚美，以及對人生和時光流轉的思考。

詩的開篇，描繪了重陽節時秋香依舊，江城的風露已經有了初峭的感覺，表現出季節的變遷和秋天的涼爽。

接著，詩人以梅花作為象征，描述了梅花已經繞過屋簷笑了起來，預示著春天即將來臨，紅色的花朵也開始綻放，雖然隻是幾枝小小的紅花，但已經給人帶來了春天的氣息。

詩的下半部分，描繪了一幅豐收的景象。詩中提到了家鄉的山近在眼前，遊宴的場景遍布十洲三島，石橋上詩思頻繞。這裏展現了豐收和歡樂的氛圍，以及詩人對家鄉和遊樂的向往。

然後，詩人以自然景觀和神仙的形象來反思人生。他描繪了自己的容顏已經老去，但精神依然煥發神仙般的樣貌。通過這種對比，詩人表達了對人生短暫與時光流轉的思考，以及對人生美好時光的珍視。

最後，詩人展望了天空，描繪了祥雲縹緲的景象，觀賞柳色和聽鳥鳴的美景。這裏體現了對自然美的讚美和對人生美好時刻的期待。

整首詩詞以細膩的描寫和婉約的意境展示了秋天過重陽節的景象，通過對季節變遷、豐收和人生的思考，表達了對美好時光的珍視和對未來的期待。同時，運用自然景物和神仙形象的描繪，增添了詩詞的浪漫和唯美情調。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《摸魚兒（壽葉製相）》陳允平 拚音讀音參考

mō yú ér shòu yè zhì xiāng
摸魚兒（壽葉製相）

guò chóng yáng wǎn xiāng yóu nài, jiāng chéng fēng lù chū qiào.
過重陽、晚香猶耐，江城風露初峭。
méi huā yǐ suǒ xún yán xiào, chūn rù shù zhī hóng xiǎo.
梅花已索巡簷笑，春入數枝紅小。
hán nèn zǎo.
寒恁早。
zhèng lián juǎn cāng yún, hé qì shēng zhī cǎo.
正簾卷蒼雲，和氣生芝草。
jīn qiú zhuàn niǎo.
金虯篆嫋。
xǐ rén lè fēng nián, bō chéng hàn hǎi, xīng dǒu huàn yá dào.
喜人樂豐年，波澄瀚海，星鬥煥牙纛。
jiā shān jìn, yóu yàn shí zhōu sān dǎo.
家山近，遊宴十洲三島。
shí qiáo shī sī pín rào.
石橋詩思頻繞。
zhū yán bái fà shén xiān yàng, shuí xìn yù guān rén lǎo.
朱顏白發神仙樣，誰信玉關人老。
chūn jiàn hǎo.
春漸好。
wàng chāng hé tiān dī, zhǐ chǐ zhān huáng dào.
望閶闔天低，咫尺瞻黃道。
xiáng yún piāo miǎo.
祥雲縹緲。
kàn liǔ sè shā dī, yīng shēng jìn niǎn, míng pèi fèng chí xiǎo.
看柳色沙堤，鶯聲禁輦，鳴佩鳳池曉。

網友評論

* 《摸魚兒（壽葉製相）》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(摸魚兒（壽葉製相） 陳允平)专题为您介绍：《摸魚兒壽葉製相）》 陳允平宋代陳允平過重陽、晚香猶耐，江城風露初峭。梅花已索巡簷笑，春入數枝紅小。寒恁早。正簾卷蒼雲，和氣生芝草。金虯篆嫋。喜人樂豐年，波澄瀚海，星鬥煥牙纛。家山近，遊宴十洲三島。石 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。