《瑞鶴仙（立春）》 趙聞禮

宋代   趙聞禮 凍痕消夢草。瑞鹤
又招得春發，仙立舊家池沼。春赵
園扉掩寒悄。闻礼
倩誰將花信，原文意瑞偏傳深窈。翻译
追遊趁早。赏析
便裁卻、和诗鹤仙春衫短帽。立春礼
任殘梅、赵闻飛滿溪橋，瑞鹤和月醉眠清曉。仙立
年少。春赵
青絲纖手，闻礼彩勝嬌鬟，原文意瑞賦情誰表。
南樓信杳。
江雲重，雁歸少。
記衝香嘶為，流紅回岸，幾度綠楊殘照。
想暗黃、依舊東風，灞陵古道。
分類： 送別勉勵友人 瑞鶴仙

作者簡介(趙聞禮)

趙聞禮（約公元1247年前後在世）字立之，一作正之，亦字粹夫，號釣月，臨濮（今山東濮縣）人。生卒年均不詳，約宋理宗淳佑中前後在世，曾官胥口監征，以詩幹謁程公許於蜀中。淳佑年間遊於臨安，與江湖詞人丁默、林表民輩唱和。趙聞禮編有《陽春白雪》八卷，著有《釣月集》，詞風傾向於清麗舒徐、纏綿委婉一途。周密《浩然齋雅談》卷下謂其《釣月集》中“大半皆樓君亮、施仲山所作”，今佚。趙萬裏《校輯宋金元人詞》輯有《釣月詞》一卷。

《瑞鶴仙（立春）》趙聞禮 翻譯、賞析和詩意

瑞鶴仙（立春）

凍痕消夢草。又招得春發，舊家池沼。
園扉掩寒悄。倩誰將花信，偏傳深窈。
追遊趁早。便裁卻、春衫短帽。
任殘梅、飛滿溪橋，和月醉眠清曉。

年少。青絲纖手，彩勝嬌鬟，賦情誰表。
南樓信杳。江雲重，雁歸少。
記衝香嘶為，流紅回岸，幾度綠楊殘照。
想暗黃、依舊東風，灞陵古道。

中文譯文：
瑞鶴仙（立春）

凍痕消去了夢中的草。春天的發絲又招引回來，
舊家的池沼。園門緊閉，寂靜若無人。
想請誰把花兒的消息帶給我，偏偏傳至幽深之處。
快點追逐春天的遊戲吧。剪裁掉春衫和短帽子。
讓殘留的梅花飛滿溪橋，與月亮一起醉臥至清晨。

年輕的時候。青絲輕輕拂麵，五彩斑斕的嬌豔發髻，表現出什麽情感？
南樓信號渺茫。江上的雲彩重重，雁群歸巢的少了。
記住衝著香呼喊吧，流紅回到岸邊，幾次綠楊的殘照。
縱然想起昏黃的過去，仍是東風吹拂著，灞陵古道。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《瑞鶴仙（立春）》趙聞禮 拚音讀音參考

ruì hè xiān lì chūn
瑞鶴仙（立春）

dòng hén xiāo mèng cǎo.
凍痕消夢草。
yòu zhāo dé chūn fā, jiù jiā chí zhǎo.
又招得春發，舊家池沼。
yuán fēi yǎn hán qiāo.
園扉掩寒悄。
qiàn shuí jiāng huā xìn, piān chuán shēn yǎo.
倩誰將花信，偏傳深窈。
zhuī yóu chèn zǎo.
追遊趁早。
biàn cái què chūn shān duǎn mào.
便裁卻、春衫短帽。
rèn cán méi fēi mǎn xī qiáo, hé yuè zuì mián qīng xiǎo.
任殘梅、飛滿溪橋，和月醉眠清曉。
nián shào.
年少。
qīng sī qiàn shǒu, cǎi shèng jiāo huán, fù qíng shuí biǎo.
青絲纖手，彩勝嬌鬟，賦情誰表。
nán lóu xìn yǎo.
南樓信杳。
jiāng yún zhòng, yàn guī shǎo.
江雲重，雁歸少。
jì chōng xiāng sī wèi, liú hóng huí àn, jǐ dù lǜ yáng cán zhào.
記衝香嘶為，流紅回岸，幾度綠楊殘照。
xiǎng àn huáng yī jiù dōng fēng, bà líng gǔ dào.
想暗黃、依舊東風，灞陵古道。

網友評論

* 《瑞鶴仙（立春）》趙聞禮原文、翻譯、賞析和詩意(瑞鶴仙（立春） 趙聞禮)专题为您介绍：《瑞鶴仙立春）》 趙聞禮宋代趙聞禮凍痕消夢草。又招得春發，舊家池沼。園扉掩寒悄。倩誰將花信，偏傳深窈。追遊趁早。便裁卻、春衫短帽。任殘梅、飛滿溪橋，和月醉眠清曉。年少。青絲纖手，彩勝嬌鬟，賦情誰表。南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。