《暗香》 陳允平

宋代   陳允平 霽天秋色。暗香暗香
正倚樓待月，陈允陈允誰伴橫笛。平原平
漲綠浮空，文翻閑數河星手堪摘。译赏
彌望澄光練淨，析和分付與、诗意玄暉才筆。暗香暗香
煙漵闊，陈允陈允雲遠波平，平原平歸鳥趁風席。文翻
南國。译赏
信音寂。析和
帳雁渚渡閑，诗意鷺汀沙積。暗香暗香
蘚碑露泣。
時拊遺蹤暗嗟憶。
人事空隨逝水，今古但、雙流一碧。
待辦取、蓑共笠，小舟泛得。
分類： 暗香

作者簡介(陳允平)

陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。生卒年俱不確定，前人認為“把陳允平的生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《暗香》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《暗香》是一首宋代陳允平創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
霽天秋色。我正倚在樓上等待月亮，誰能與我一起吹奏橫笛。漲綠的浮空中，漂浮著孤寂的星星，我可以伸手采摘。遠處的天空清澈明亮，我把這美景交托給玄暉那靈巧的筆。煙漵很寬廣，雲朵遠處波平靜，歸鳥趁著風在天空中翱翔。南國的景色，充滿了寧靜。帳雁渚上的渡船很閑散，鷺鳥站在沙灘上。蘚石上的淚水在露水中閃耀。我時常撫摸著留下的痕跡，暗自歎息著懷念過去的時光。人事如同逝去的流水，無法挽留，今古隻是一片碧波。等待著辦理事務，與蓑衣和鬥笠一同坐在小舟上漂浮。

詩意：
《暗香》描繪了一個秋日的景色，以及詩人對逝去時光的思念和對自然美景的讚美。詩中通過描寫天空、水麵、鳥飛等元素，表達了詩人內心的感慨和情感。詩人借助自然景色的描繪，表達了對人生短暫和時光流逝的感慨，同時也表達了對自然美景的讚美和對詩意的追求。

賞析：
《暗香》以秋日景色為背景，通過對自然景物的描繪，展現了詩人內心的情感和思緒。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如用詞精準而形象，如“漲綠浮空”形容星星點點的夜空，給人以畫麵感；用“煙漵闊，雲遠波平”形容遠處的山水，營造出寧靜的氛圍。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了對逝去時光的懷念和對人生短暫的感慨，表達了對詩意和審美的追求。

整首詩詞給人以寧靜、靜謐的感覺，展現了陳允平細膩的情感和對自然美景的讚美。通過對景物的描繪和對時光的思考，詩人表達了對生命短暫和人事無常的感慨，同時也傳遞了對美好事物和詩意的追求。整體而言，這首詩詞以其婉約、清新的風格，展現了宋代文人的獨特情感和對自然的熱愛，具有一定的審美價值和文化內涵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《暗香》陳允平 拚音讀音參考

àn xiāng
暗香

jì tiān qiū sè.
霽天秋色。
zhèng yǐ lóu dài yuè, shuí bàn héng dí.
正倚樓待月，誰伴橫笛。
zhǎng lǜ fú kōng, xián shù hé xīng shǒu kān zhāi.
漲綠浮空，閑數河星手堪摘。
mí wàng chéng guāng liàn jìng, fēn fù yǔ xuán huī cái bǐ.
彌望澄光練淨，分付與、玄暉才筆。
yān xù kuò, yún yuǎn bō píng, guī niǎo chèn fēng xí.
煙漵闊，雲遠波平，歸鳥趁風席。
nán guó.
南國。
xìn yīn jì.
信音寂。
zhàng yàn zhǔ dù xián, lù tīng shā jī.
帳雁渚渡閑，鷺汀沙積。
xiǎn bēi lù qì.
蘚碑露泣。
shí fǔ yí zōng àn jiē yì.
時拊遺蹤暗嗟憶。
rén shì kōng suí shì shuǐ, jīn gǔ dàn shuāng liú yī bì.
人事空隨逝水，今古但、雙流一碧。
dài bàn qǔ suō gòng lì, xiǎo zhōu fàn dé.
待辦取、蓑共笠，小舟泛得。

網友評論

* 《暗香》陳允平原文、翻譯、賞析和詩意(暗香 陳允平)专题为您介绍：《暗香》 陳允平宋代陳允平霽天秋色。正倚樓待月，誰伴橫笛。漲綠浮空，閑數河星手堪摘。彌望澄光練淨，分付與、玄暉才筆。煙漵闊，雲遠波平，歸鳥趁風席。南國。信音寂。帳雁渚渡閑，鷺汀沙積。蘚碑露泣。時拊遺蹤 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。