《秋夜苦吟》 杜荀鶴

唐代   杜荀鶴 吟盡三更未著題，秋夜秋夜竹風鬆雨花淒淒。苦吟苦吟
此時若有人來聽，杜荀始覺巴猿不解啼。鹤原
分類：

作者簡介(杜荀鶴)

杜荀鶴(846～904)，文翻唐代詩人。译赏字彥之，析和號九華山人。诗意漢族，秋夜秋夜池州石埭（今安徽石台）人。苦吟苦吟大順進士，杜荀以詩名，鹤原自成一家，文翻尤長於宮詞。译赏官至翰學士知製造。析和大順二年，第一人擢第，複還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學士、主客員外郎、知製誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。

《秋夜苦吟》杜荀鶴 翻譯、賞析和詩意

《秋夜苦吟》是唐代杜荀鶴所作的詩詞。詩詞的中文譯文為：“吟唱至深夜未著題，竹林中的風聲、鬆雨紛紛，花兒的淒淒哀鳴。此時若有人來傾聽，才會感覺到山川間的猿猴不再啼叫了。”

這首詩詞描繪了一個秋夜的景象。作者深夜吟唱，思緒紛飛，卻未下筆題字。詩中的竹風、鬆雨以及花兒的淒淒哀鳴，傳遞出寂寞和哀愁。然而，如果有人能夠聽到這時的吟唱，那麽他們會發現周圍的自然聲音也會因此而平息。最後一句“始覺巴猿不解啼”表達了作者在這個時刻感受到了一種與大自然相通的感覺。

這首詩詞通過描繪深夜的景象，表現了詩人內心的孤寂和無法釋放的情感。在寧靜的夜晚，作者的思緒飄散，吟詩不斷，但卻因為某種原因，一直未能下筆題字，表達自己的心情。整首詩流露出一種寂寞與思索的情緒，以及對自然的感悟。詩人試圖通過詩歌將自己的內心情感與大自然相連接，希望能夠找到一種心靈的寧靜與共鳴。

通過細膩的描寫和抒情的語言，詩人向讀者展示了自己在深夜中的思考和內心的痛苦。這首詩詞使人們感受到大自然的力量和美好，也引人思考人與自然之間的關係以及內心的寂寞。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋夜苦吟》杜荀鶴 拚音讀音參考

qiū yè kǔ yín
秋夜苦吟

yín jǐn sān gēng wèi zhe tí, zhú fēng sōng yǔ huā qī qī.
吟盡三更未著題，竹風鬆雨花淒淒。
cǐ shí ruò yǒu rén lái tīng, shǐ jué bā yuán bù jiě tí.
此時若有人來聽，始覺巴猿不解啼。

網友評論

* 《秋夜苦吟》秋夜苦吟杜荀鶴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋夜苦吟》 杜荀鶴唐代杜荀鶴吟盡三更未著題，竹風鬆雨花淒淒。此時若有人來聽，始覺巴猿不解啼。分類：作者簡介(杜荀鶴)杜荀鶴(846～904)，唐代詩人。字彥之，號九華山人。漢族，池州石埭今安徽石台） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。