《汪守三以詩來次韻酬之》 陳傅良

宋代   陳傅良 音合桑林律中宮，汪守文翻試聽布鼓亦三通。诗次守诗诗意
相從璧水浮蔥白，韵酬译赏一別閩山擘荔紅。次韵酬之陈傅
把釣扁舟將老去，良原款門多竹未全窮。析和
若為皂蓋能忘我，汪守文翻立盡斜陽車不東。诗次守诗诗意
分類：

《汪守三以詩來次韻酬之》陳傅良 翻譯、韵酬译赏賞析和詩意

詩詞：《汪守三以詩來次韻酬之》

中文譯文：
音合桑林律中宮，次韵酬之陈傅
試聽布鼓亦三通。良原
相從璧水浮蔥白，析和
一別閩山擘荔紅。汪守文翻
把釣扁舟將老去，诗次守诗诗意
款門多竹未全窮。韵酬译赏
若為皂蓋能忘我，
立盡斜陽車不東。

詩意：
這首詩是陳傅良回應汪守三所寫詩的作品。詩中描述了一幅寧靜而恬淡的山水景色，表達了作者對友情和自然的思考。詩中以音樂的形式，通過桑林的律音，試聽布鼓的三通聲，表現了大自然和音樂的和諧共生。它們共同奏響了一曲和諧的樂章。

詩中描繪了一對朋友在璧水邊相聚，璧水清澈如玉，泛著白色的浪花。然而，他們即將分別，一人去閩山，一人留在這裏。離別之際，閩山上的荔枝已經被破開，露出了紅豔的果肉，象征著友情的美好與離別的無奈。

詩的後半部分表達了對時光流轉的思考和對生命的感慨。把釣的老人劃著扁舟，漸漸遠去，預示著時光的不可逆轉和生命的老去。款門中竹子依然繁茂，沒有全部被采伐，表達了生命的延續和希望的存在。

最後兩句表達了作者的無欲無求之態度。即便是坐在皂蓋車上，也能夠忘卻自我，不受外界幹擾。斜陽西下，車不再向東行駛，象征著作者向內心歸去，不為外物所動。

賞析：
這首詩以自然山水和音樂為主題，通過描繪音合桑林和布鼓的聲音，展示了大自然和音樂的和諧共生。同時，通過描繪璧水和荔紅，表達了友情的美好與離別的無奈。

詩人通過把釣的老人和款門中的竹子，表達了對時光流轉和生命的思考。老人劃著扁舟遠去，象征著時光的流逝和生命的有限。然而，款門中的竹子依然茂盛，預示著生命的延續和希望的存在。

最後兩句表達了詩人的無欲無求之態度，即使坐在皂蓋車上也能忘卻自我。斜陽西下，車不再向東行駛，象征著詩人內心的歸去和超脫。整首詩以寧靜、淡泊的情調渲染詩人的心境，表達了對友情、自然和生命的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《汪守三以詩來次韻酬之》陳傅良 拚音讀音參考

wāng shǒu sān yǐ shī lái cì yùn chóu zhī
汪守三以詩來次韻酬之

yīn hé sāng lín lǜ zhōng gōng, shì tīng bù gǔ yì sān tòng.
音合桑林律中宮，試聽布鼓亦三通。
xiāng cóng bì shuǐ fú cōng bái, yī bié mǐn shān bāi lì hóng.
相從璧水浮蔥白，一別閩山擘荔紅。
bǎ diào piān zhōu jiāng lǎo qù, kuǎn mén duō zhú wèi quán qióng.
把釣扁舟將老去，款門多竹未全窮。
ruò wéi zào gài néng wàng wǒ, lì jǐn xié yáng chē bù dōng.
若為皂蓋能忘我，立盡斜陽車不東。

網友評論

* 《汪守三以詩來次韻酬之》汪守三以詩來次韻酬之陳傅良原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《汪守三以詩來次韻酬之》 陳傅良宋代陳傅良音合桑林律中宮，試聽布鼓亦三通。相從璧水浮蔥白，一別閩山擘荔紅。把釣扁舟將老去，款門多竹未全窮。若為皂蓋能忘我，立盡斜陽車不東。分類：《汪守三以詩來次韻酬之》 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。