《初到江州》 白居易

唐代   白居易 潯陽欲到思無窮，初到初庾亮樓南湓口東。江州江州
樹木凋疏山雨後，白居人家低濕水煙中。易原译赏
菰蔣喂馬行無力，文翻蘆荻編房臥有風。析和
遙見朱輪來出郭，诗意相迎勞動使君公。初到初
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），江州江州字樂天，白居號香山居士，易原译赏又號醉吟先生，文翻祖籍太原，析和到其曾祖父時遷居下邽，诗意生於河南新鄭。初到初是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《初到江州》白居易 翻譯、賞析和詩意

《初到江州》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初到江州，思緒無窮。庾亮樓在南，湓口在東。
山雨過後，樹木凋零，人家低垂在濕潤的水煙中。
菰蔣喂馬，行走無力；蘆荻編房，臥於微風中。
遠遠地看到朱輪車出郭，我親自迎接勞碌的使君公。

詩意：
這首詩詞描繪了白居易初到江州的景象。他的心情充滿了思緒，對這個地方充滿了向往和好奇。詩中提到的庾亮樓和湓口是江州的地標，展示了江州的繁華和美景。然而，詩中也描繪了一些淒涼的景象，如山雨過後的凋零樹木和低垂的人家。詩人還描寫了一些生活細節，如菰蔣喂馬和蘆荻編房，這些細節增添了詩詞的真實感。最後，詩人迎接勞碌的使君公的場景展示了他對使君公的尊敬和關心。

賞析：
《初到江州》以簡潔的語言描繪了江州的景象，通過細膩的描寫和細節的展示，給讀者留下了深刻的印象。詩中運用了對比手法，將繁華與淒涼、生活瑣事與高官仕途相結合，展示了江州的多樣性和複雜性。詩人以自己的視角觀察周圍的一切，通過對景物的描寫，抒發了自己的情感和思緒。整首詩詞情感真摯，語言簡練，展現了白居易細膩的藝術表達能力。

該詩詞也反映了唐代文人對江州這一重要地區的關注和熱愛。江州地處江南水鄉，自古以來就被讚美為風景秀麗的地方，吸引了無數文人墨客的目光。白居易通過自己的親身經曆，將江州的美景和生活細節展現在讀者麵前，使讀者能夠感受到江州的魅力與風情。

總的來說，《初到江州》是一首充滿詩意的詩詞作品，通過對江州景象的描繪和情感的抒發，展示了詩人對江州的熱愛和對生活的感悟。它以簡潔的語言和細膩的描寫打動了讀者，並給人留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初到江州》白居易 拚音讀音參考

chū dào jiāng zhōu
初到江州

xún yáng yù dào sī wú qióng, yǔ liàng lóu nán pén kǒu dōng.
潯陽欲到思無窮，庾亮樓南湓口東。
shù mù diāo shū shān yǔ hòu,
樹木凋疏山雨後，
rén jiā dī shī shuǐ yān zhōng.
人家低濕水煙中。
gū jiǎng wèi mǎ xíng wú lì, lú dí biān fáng wò yǒu fēng.
菰蔣喂馬行無力，蘆荻編房臥有風。
yáo jiàn zhū lún lái chū guō, xiāng yíng láo dòng shǐ jūn gōng.
遙見朱輪來出郭，相迎勞動使君公。

網友評論

* 《初到江州》初到江州白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初到江州》 白居易唐代白居易潯陽欲到思無窮，庾亮樓南湓口東。樹木凋疏山雨後，人家低濕水煙中。菰蔣喂馬行無力，蘆荻編房臥有風。遙見朱輪來出郭，相迎勞動使君公。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－8 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。