《魚蠻子》 蘇軾

宋代   蘇軾 江淮水為田，鱼蛮鱼蛮原文意舟楫為室居。苏轼赏析
魚蝦以為糧，翻译不耕自有餘。和诗
異哉魚蠻子，鱼蛮鱼蛮原文意本非左衽徒。苏轼赏析
連排入江住，翻译竹瓦三尺廬。和诗
於焉長子孫，鱼蛮鱼蛮原文意戚施且侏儒。苏轼赏析
擘水取魴鯉，翻译易如拾諸途。和诗
破釜不著鹽，鱼蛮鱼蛮原文意雪鱗芼青蔬。苏轼赏析
一飽便甘寢，翻译何異獺與狙。
人間行路難，踏地出賦租。
不如魚蠻子，駕浪浮空虛。
空虛未可知，會當算舟車。
蠻子叩頭泣，勿語桑大夫。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《魚蠻子》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《魚蠻子》是蘇軾所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江淮水作為農田，船隻成為居所。
魚蝦成為食物，不耕耘仍有富餘。
哦，多麽奇特的魚蠻子，
並非一般平庸之輩。
連排入江中居住，
竹和瓦建成的三尺茅屋。
於此長久生子孫，
有戚施和侏儒的身影。
插水取得魴鯉魚，
如同隨手撿拾一般。
破釜不用鹽調味，
雪鱗伴隨著青蔬。
一餐過後便甜美入睡，
與獺和狙猴有何異？
人世間行路艱難，
踏上土地便需交納租稅。
不如魚蠻子，
在波浪中漂浮空虛。
空虛的未知尚難預測，
將來或許需計算船和車。
蠻子叩頭淚流滿麵，
請別對他說話，桑大夫。

詩意和賞析：
《魚蠻子》描繪了一個與眾不同的生活方式，通過對魚蠻子的生活進行描述，表達了作者對自由、簡樸生活的向往和思考。

首先，詩中描述了魚蠻子居住在江淮之間，以江水為田地，以船隻為家居。他們依靠捕魚和采集水中資源來維持生計，不需要耕種田地，卻能夠得到豐裕的食物。這種與常人不同的生活方式顯示了魚蠻子的特殊性，他們不受世俗束縛，過著自由自在的生活。

其次，詩中提到魚蠻子居住的茅屋簡陋而樸素，與常人的房屋相比顯得相對簡單。他們過著簡單而滿足的生活，不追求物質的富裕，也不依賴奢華的生活用品，而是從容地享受著自然的恩賜。

接著，詩中描述了魚蠻子熟練地捕捉魚類，他們取得食物的過程輕而易舉，如同隨手拿取一樣。他們不需要付出太多努力，便能夠得到豐盛的食物，生活無憂。

然後，詩中提到魚蠻子不需要用鹽來調味，他們的食物簡單而新鮮，與大自然的風味相得益彰。他們的生活簡樸而純粹，不受外界的繁瑣和紛擾所困擾。

最後，詩中通過對魚蠻子與常人不同的生活方式的對比，表達了作者對現實生活的思考。作者認為在塵世間行走的人們，為了維持生計，不得不忍受繁重的勞作和繁瑣的紛擾，而魚蠻子則能夠在江水中自由自在地生活。作者認為魚蠻子過著無拘無束的生活，與常人相比更接近自由和幸福的境地。最後兩句表達了魚蠻子的苦悶和無奈，他們在自己的生活方式麵前感到無法言說，無法與社會上的人交流。

整首詩詞通過對魚蠻子生活的描繪，表達了作者對自由、簡樸生活的向往，以及對社會現實的思考和批判。它提醒人們反思繁瑣的現實生活，追求簡單、自由和純粹的內心狀態。同時，也暗示了魚蠻子所過的生活雖然看似自由和安逸，但也有其困境和無奈之處。整首詩詞既是對魚蠻子生活方式的讚美，也是對現實生活的反思和警示。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《魚蠻子》蘇軾 拚音讀音參考

yú mán zǐ
魚蠻子

jiāng huái shuǐ wèi tián, zhōu jí wèi shì jū.
江淮水為田，舟楫為室居。
yú xiā yǐ wéi liáng, bù gēng zì yǒu yú.
魚蝦以為糧，不耕自有餘。
yì zāi yú mán zǐ, běn fēi zuǒ rèn tú.
異哉魚蠻子，本非左衽徒。
lián pái rù jiāng zhù, zhú wǎ sān chǐ lú.
連排入江住，竹瓦三尺廬。
yú yān zhǎng zǐ sūn, qī shī qiě zhū rú.
於焉長子孫，戚施且侏儒。
bāi shuǐ qǔ fáng lǐ, yì rú shí zhū tú.
擘水取魴鯉，易如拾諸途。
pò fǔ bù zhe yán, xuě lín mào qīng shū.
破釜不著鹽，雪鱗芼青蔬。
yī bǎo biàn gān qǐn, hé yì tǎ yǔ jū.
一飽便甘寢，何異獺與狙。
rén jiān xíng lù nán, tà dì chū fù zū.
人間行路難，踏地出賦租。
bù rú yú mán zǐ, jià làng fú kōng xū.
不如魚蠻子，駕浪浮空虛。
kōng xū wèi kě zhī, huì dāng suàn zhōu chē.
空虛未可知，會當算舟車。
mán zǐ kòu tóu qì, wù yǔ sāng dài fū.
蠻子叩頭泣，勿語桑大夫。

網友評論

* 《魚蠻子》魚蠻子蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《魚蠻子》 蘇軾宋代蘇軾江淮水為田，舟楫為室居。魚蝦以為糧，不耕自有餘。異哉魚蠻子，本非左衽徒。連排入江住，竹瓦三尺廬。於焉長子孫，戚施且侏儒。擘水取魴鯉，易如拾諸途。破釜不著鹽，雪鱗芼青蔬。一飽便甘 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。