《海棠》 鄭穀

唐代   鄭穀 春風用意勻顏色，海棠海棠和诗銷得攜觴與賦詩。郑谷
穠麗最宜新著雨，原文意嬌饒全在欲開時。翻译
莫愁粉黛臨窗懶，赏析梁廣丹青點筆遲。海棠海棠和诗
朝醉暮吟看不足，郑谷羨他蝴蝶宿深枝。原文意
分類：

作者簡介(鄭穀)

鄭穀（約851～910）唐朝末期著名詩人。翻译字守愚，赏析漢族，海棠海棠和诗江西宜春市袁州區人。郑谷僖宗時進士，原文意官都官郎中，翻译人稱鄭都官。赏析又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流於淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《雲台編》。

《海棠》鄭穀 翻譯、賞析和詩意

海棠
(詩人：鄭穀，唐代)

春風用意勻顏色，
銷得攜觴與賦詩。
穠麗最宜新著雨，
嬌饒全在欲開時。

莫愁粉黛臨窗懶，
梁廣丹青點筆遲。
朝醉暮吟看不足，
羨他蝴蝶宿深枝。

譯文：
春風輕柔地調和了顏色，
它消除了我手捧酒杯賦詩的虛度。
海棠盛裝最適宜新雨相伴，
嬌媚的樣子完全展現在她即將綻放的時候。

不要擔心粉黛佳人倚窗而坐的懶散，
畫師們的筆蘸起紅色和青綠的顏料稍顯遲緩。
從早醉到晚吟唱，還是看不夠，
我羨慕那隻蝴蝶夜宿在深枝上。

詩意和賞析：
這首詩以海棠花為主題，通過描繪春風、雨水，以及花朵的嬌媚與風姿，表達了詩人對美的追求和欣賞。詩人以細膩的筆觸展現了海棠花的嬌美和神秘感。他描述了春風調和海棠花的色彩，以及這種花朵最適宜在雨水的滋潤下綻放。詩人描繪了一幅悠閑而宜人的畫麵，讓讀者感受到了春天的溫暖和花朵的美麗。

詩的後半部分，詩人將目光轉向人物描寫，他提到了一位粉黛佳人倚窗的情景，以及梁廣丹青點畫的遲緩。這裏詩人可能在表達自己對美的追求永無止境的意願，並且對藝術創作的耐心和等待的認可。最後兩句提到，詩人無論是早上癡醉還是晚上吟唱，都覺得不夠，羨慕蝴蝶能夠在夜晚宿在花枝上，表達了詩人對自由和情感的渴望。

整首詩以華麗的詞藻和精細的描寫，展示了唐代詩人的才華和詩意。它通過繪製春天的自然景觀和人物描寫，表達了詩人對美的向往和對生活的追求。同時，詩人也暗示了生命短暫而美麗的現象，以及詩人對自由和情感的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《海棠》鄭穀 拚音讀音參考

hǎi táng
海棠

chūn fēng yòng yì yún yán sè, xiāo dé xié shāng yǔ fù shī.
春風用意勻顏色，銷得攜觴與賦詩。
nóng lì zuì yí xīn zhe yǔ,
穠麗最宜新著雨，
jiāo ráo quán zài yù kāi shí.
嬌饒全在欲開時。
mò chóu fěn dài lín chuāng lǎn, liáng guǎng dān qīng diǎn bǐ chí.
莫愁粉黛臨窗懶，梁廣丹青點筆遲。
cháo zuì mù yín kàn bù zú, xiàn tā hú dié sù shēn zhī.
朝醉暮吟看不足，羨他蝴蝶宿深枝。

網友評論

* 《海棠》海棠鄭穀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《海棠》 鄭穀唐代鄭穀春風用意勻顏色，銷得攜觴與賦詩。穠麗最宜新著雨，嬌饒全在欲開時。莫愁粉黛臨窗懶，梁廣丹青點筆遲。朝醉暮吟看不足，羨他蝴蝶宿深枝。分類：作者簡介(鄭穀)鄭穀約851～910）唐朝末 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。