《菊花新》 葛長庚

宋代   葛長庚 寶鴨溫香，菊花訴絲誠寸意。新葛
記當年事，长庚悶本愁基。原文意菊
人間天上，翻译隻爭得那些兒。赏析
吃禁持。和诗花新
卻念九霄風味。葛长庚
清晨雁字。菊花
一句句在天如在紙。新葛
隻得向風前，长庚默默自嗟惜。原文意菊
業債俱消，翻译還未了、赏析甚時已。和诗花新
一日裏。
滴了俺兒來淚。
分類： 生活情懷 菊花新

作者簡介(葛長庚)

白玉蟾(公元1194 - ?；現學界對其卒年尚有多種說法；)本姓葛，名長庚。為白氏繼子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，號海瓊子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋時人，祖籍福建閩清，生於瓊州（今海南瓊山）人，一說福建閩清人。幼聰慧，諳九經，能詩賦，長於書畫，曾舉童子科。及長，因“任俠殺人，亡命至武夷”。

《菊花新》葛長庚 翻譯、賞析和詩意

《菊花新》是宋代著名詩人葛長庚創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寶鴨溫香，訴絲誠寸意。
記當年事，悶本愁基。
人間天上，隻爭得那些兒。
吃禁持。
卻念九霄風味。
清晨雁字。
一句句在天如在紙。
隻得向風前，默默自嗟惜。
業債俱消，還未了、甚時已。
一日裏。
滴了俺兒來淚。

詩意和賞析：
《菊花新》以寫菊花為主題，表達了詩人對人生的思考和感慨。

首句“寶鴨溫香，訴絲誠寸意。”描繪了菊花的美麗和芬芳，通過這樣的描繪，詩人展示了菊花的魅力和獨特之處。菊花被賦予了珍貴而溫暖的形象，同時也寄托了詩人對於纖細之美的讚美之情。

接下來的幾句“記當年事，悶本愁基。人間天上，隻爭得那些兒。吃禁持。”表達了詩人對逝去時光的回憶和對人生的感慨。詩人感歎人世間的爭鬥與紛爭，以及人們為了名利而奮鬥的現實。其中的“記當年事”暗指作者自身的經曆和感受，而“吃禁持”則暗示了詩人內心的困擾和壓抑。

接著的“卻念九霄風味。清晨雁字。一句句在天如在紙。”表達了詩人對自然之美的向往和追求。九霄風味的念古，清晨雁字的意境，使詩人心神向往飛揚，形成了他內心的寄托和追求。詩人希望能夠將這種美好的意境和感受通過文字表達出來，使之能夠永久地留存於世。

最後幾句“隻得向風前，默默自嗟惜。業債俱消，還未了、甚時已。一日裏。滴了俺兒來淚。”表達了詩人對生命短暫和人生無常的感慨。詩人默默地自我反思和悔恨，感歎自己未能完成的事業和遺憾。最後一句“滴了俺兒來淚”表達了詩人內心的悲傷和感動，生命的短暫讓他不禁流下悲泣。

整首詩詞通過對菊花的描繪，表達了詩人對人生的思考和感慨，以及對自然之美的向往和追求。詩人通過文字將自己內心的感受和情感表達出來，展示了他對人生的獨特見解和深刻思考。整首詩詞意境獨特，情感真摯，給人以深深的思考和感悟。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菊花新》葛長庚 拚音讀音參考

jú huā xīn
菊花新

bǎo yā wēn xiāng, sù sī chéng cùn yì.
寶鴨溫香，訴絲誠寸意。
jì dāng nián shì, mèn běn chóu jī.
記當年事，悶本愁基。
rén jiān tiān shàng, zhǐ zhēng de nèi xiē ér.
人間天上，隻爭得那些兒。
chī jìn chí.
吃禁持。
què niàn jiǔ xiāo fēng wèi.
卻念九霄風味。
qīng chén yàn zì.
清晨雁字。
yī jù jù zài tiān rú zài zhǐ.
一句句在天如在紙。
zhǐ de xiàng fēng qián, mò mò zì jiē xī.
隻得向風前，默默自嗟惜。
yè zhài jù xiāo, hái wèi liǎo shén shí yǐ.
業債俱消，還未了、甚時已。
yī rì lǐ.
一日裏。
dī le ǎn ér lái lèi.
滴了俺兒來淚。

網友評論

* 《菊花新》葛長庚原文、翻譯、賞析和詩意(菊花新 葛長庚)专题为您介绍：《菊花新》 葛長庚宋代葛長庚寶鴨溫香，訴絲誠寸意。記當年事，悶本愁基。人間天上，隻爭得那些兒。吃禁持。卻念九霄風味。清晨雁字。一句句在天如在紙。隻得向風前，默默自嗟惜。業債俱消，還未了、甚時已。一日裏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。