《送程給事知越州》 周直孺

宋代   周直孺 三吳冠蓋並驅弛，送程事知诗意名德如公亦已稀。知越州送周直
胥口沈珠唐相事，越州译赏會稽懷綬漢臣歸。孺原
光華書繡家山近，文翻浩蕩秋風畫鷁飛。析和
十萬疲民待仁政，送程事知诗意未應祗為膾鱸肥。知越州送周直
分類：

《送程給事知越州》周直孺 翻譯、越州译赏賞析和詩意

《送程給事知越州》是孺原宋代周直孺的一首詩。以下是文翻該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三吳冠蓋並驅弛，析和
名德如公亦已稀。送程事知诗意
胥口沉珠唐相事，知越州送周直
會稽懷綬漢臣歸。越州译赏
光華書繡家山近，
浩蕩秋風畫鷸飛。
十萬疲民待仁政，
未應祗為膾鱸肥。

詩意：
這首詩詞表達了送程給事去越州的情景。詩人通過描繪時代和社會的景象，抒發了對名德稀少、政治腐敗以及人民期待仁政的憂慮和希望。

賞析：
1. 詩中提到的"三吳冠蓋並驅弛"，指的是江南地區的三個重要地方：蘇州、無錫和常州。這裏描繪了這些地方的繁華景象，暗示了時代的輝煌和富庶。

2. "名德如公亦已稀"表達了對於品德高尚的人才的稀缺之感。詩人感歎時代的變遷和社會的腐敗，對於公正廉潔的官員的渴望。

3. "胥口沉珠唐相事，會稽懷綬漢臣歸"描繪了文人士大夫離開京城，回到家鄉的情景。胥口是指長江口，沉珠是指長江中的珍珠，唐相是指唐代的宰相，會稽是指越州地區，綬是指官員的服飾。這裏通過描繪士大夫回歸故鄉的場景，表達了對家鄉的思念和對官員回歸本職工作的期望。

4. "光華書繡家山近，浩蕩秋風畫鷸飛"這兩句描繪了家鄉的美景。光華指的是山間的光彩，書繡指的是壁上的繪畫。這裏通過描繪家鄉的美景，營造了一種寧靜和祥和的氛圍。

5. "十萬疲民待仁政，未應祗為膾鱸肥"表達了人民對仁政的期待。詩人指出了社會的問題和人民的疲憊，呼籲有能力的官員能夠施行仁政，關注民生，而不是隻顧享樂。

這首詩詞通過對社會現實的描繪，抒發了詩人對政治腐敗和社會問題的憂慮，同時表達了對仁政和家鄉的美好向往。它以簡潔而富有意境的語言，通過景物描寫和社會批判，展現了宋代社會的一些問題和人民對美好生活的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送程給事知越州》周直孺 拚音讀音參考

sòng chéng jǐ shì zhī yuè zhōu
送程給事知越州

sān wú guān gài bìng qū chí, míng dé rú gōng yì yǐ xī.
三吳冠蓋並驅弛，名德如公亦已稀。
xū kǒu shěn zhū táng xiāng shì, kuài jī huái shòu hàn chén guī.
胥口沈珠唐相事，會稽懷綬漢臣歸。
guāng huá shū xiù jiā shān jìn, hào dàng qiū fēng huà yì fēi.
光華書繡家山近，浩蕩秋風畫鷁飛。
shí wàn pí mín dài rén zhèng, wèi yīng zhī wèi kuài lú féi.
十萬疲民待仁政，未應祗為膾鱸肥。

網友評論

* 《送程給事知越州》送程給事知越州周直孺原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送程給事知越州》 周直孺宋代周直孺三吳冠蓋並驅弛，名德如公亦已稀。胥口沈珠唐相事，會稽懷綬漢臣歸。光華書繡家山近，浩蕩秋風畫鷁飛。十萬疲民待仁政，未應祗為膾鱸肥。分類：《送程給事知越州》周直孺 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。