《次韻春懷》 陳師道

宋代   陳師道 老形已具臂膝痛，次韵春怀次韵春怀陈师春事無多櫻筍來。道原
敗絮不溫生蟣虱，文翻大杯覆酒著塵埃。译赏
衰年此日仍為客，析和舊國當時隻廢台。诗意
河嶺尚堪供極目，次韵春怀次韵春怀陈师少年為句未須哀。道原
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、文翻詩人。译赏字履常，析和一字無己，诗意號後山居士，次韵春怀次韵春怀陈师漢族，道原彭城（今江蘇徐州）人。文翻元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《次韻春懷》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《次韻春懷》是宋代詩人陳師道的作品。詩人以自然景物和個人感受為主題，通過描寫老態、春天的缺憾以及時光的流轉，抒發了對歲月流逝和人生變遷的感慨。

詩詞的中文譯文如下：

老形已具臂膝痛，
春事無多櫻筍來。
敗絮不溫生蟣虱，
大杯覆酒著塵埃。
衰年此日仍為客，
舊國當時隻廢台。
河嶺尚堪供極目，
少年為句未須哀。

詩意和賞析：
這首詩以自然景物和個人感受作為表達對象，詩人通過描繪自己老態、春天的缺憾以及時間流逝的無情，表達了對生命短暫和人事易逝的深深感慨。

首先，詩人描繪了自己老態和身體的不適。他的手臂和膝蓋已經疼痛，顯示出他年老體衰的症狀。這一描寫表現了詩人對光陰流轉、歲月不饒人的感歎。

其次，詩人抱怨春天的缺憾。他表示春天的景象少之又少，如櫻花和筍子等美好的事物很少出現，暗示著自然界的變化，與詩人內心的期待有所不符。這種對春天的不圓滿，也可以理解為對生命中美好事物的渴望與無奈。

接著，詩人運用象征手法，以敗絮和蟣虱來隱喻自己生活的困頓和不如意。敗絮代表著衰敗的景象，蟣虱象征著不受歡迎的附屬物，暗示了詩人境況的不佳。

詩的後半部分表達了對過往歲月和故國的懷念。詩人稱自己是客人，意味著他已離開故鄉，身處他鄉。他回憶起舊時的國家，隻剩下一片廢墟，台基也已殘破。這種對舊時光的回憶和對現實的失望，彰顯了詩人對故國的眷戀和對時光流逝的悲涼。

最後兩句詩，詩人以山河景色來表達自己對未來的期待。他說河嶺依然可供遠眺，暗示自己的眼界未受限製，仍然可以遙望遠方。他稱自己還是年輕，具有詩句的創作能力，暗示了他對未來的希望和不屈的精神。

《次韻春懷》通過對老態、春天不如願、敗絮和蟣虱的描繪，以及對故國的懷念和對未來的期待，表達了詩人對時間流逝和人生變遷的感慨，同時展現了他對生活的堅韌和對美好的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻春懷》陳師道 拚音讀音參考

cì yùn chūn huái
次韻春懷

lǎo xíng yǐ jù bì xī tòng, chūn shì wú duō yīng sǔn lái.
老形已具臂膝痛，春事無多櫻筍來。
bài xù bù wēn shēng jǐ shī, dà bēi fù jiǔ zhe chén āi.
敗絮不溫生蟣虱，大杯覆酒著塵埃。
shuāi nián cǐ rì réng wèi kè, jiù guó dāng shí zhǐ fèi tái.
衰年此日仍為客，舊國當時隻廢台。
hé lǐng shàng kān gōng jí mù, shào nián wèi jù wèi xū āi.
河嶺尚堪供極目，少年為句未須哀。

網友評論

* 《次韻春懷》次韻春懷陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻春懷》 陳師道宋代陳師道老形已具臂膝痛，春事無多櫻筍來。敗絮不溫生蟣虱，大杯覆酒著塵埃。衰年此日仍為客，舊國當時隻廢台。河嶺尚堪供極目，少年為句未須哀。分類：作者簡介(陳師道)陳師道1053～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。