《西江月》 範成大

宋代   範成大 十月誰雲春小，西江一年兩見風嬌。月范原文意西
雲英此夕度藍橋。翻译范成
人意花枝都好。赏析
百媚朝天淡粉，和诗六銖步月生綃。江月
人間霜葉滿庭皋，西江別有東風不老。月范原文意西
分類： 西江月

作者簡介(範成大)

範成大（1126-1193），翻译范成字致能，赏析號稱石湖居士。和诗漢族，江月平江吳縣（今江蘇蘇州）人。西江南宋詩人。月范原文意西諡文穆。翻译范成從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬裏、陸遊、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。

《西江月》範成大 翻譯、賞析和詩意

《西江月》是範成大在宋代創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
誰說十月就是春天的小孩，一年隻有兩次風姿嬌媚的相遇。今晚，雲英花渡過藍橋，所有花枝在人們的心中都美好。百種嫵媚向天空淺粉綻放，細細的月光穿過輕紗。人間的草地滿是霜葉，仿佛有一股不老的東風吹拂。

詩意：
這首詩描繪了一個秋夜的美景，表達了對自然景色的讚美和對生命的感悟。詩中通過描寫十月的美麗，表達了作者對秋季的獨特情感和對瞬息即逝美好時刻的珍惜之情。詩中的雲英、花枝、霜葉和月光等意象，以及東風的暗示，都展示了一種靜謐而優美的境界。

賞析：
《西江月》以簡潔明快的語言描繪了秋夜的美景，通過意象的描寫和情感的表達，創造了一種悠然淡雅的意境。詩中的"十月"象征著秋天，作者以獨特的視角描述了秋季景色的嫵媚和韻味。"雲英"和"花枝"等花卉形象，表現了花朵在秋夜中的美麗和動人之態。"百媚朝天淡粉"描繪了淡淡的粉色花朵向天空綻放，給人一種柔美的感受。"六銖步月生綃"則通過細膩的描寫展示了月光的柔和和絲綢般的光輝。"霜葉滿庭皋"表現了秋夜的寒冷和世界的靜謐。最後，"別有東風不老"通過東風的象征意義，表達了美好的事物永不衰老的主題。

整首詩詞以清新雅致的筆觸，展示了秋夜的獨特魅力。作者通過對自然景色的細膩描寫，表達了對瞬息即逝美好時刻的珍惜，以及對生命和美的讚美。這首詩詞以其優美的語言和豐富的意象，讓人沉浸在一個寧靜而美好的秋夜之中，感受到了自然和人生的深遠意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月》範成大 拚音讀音參考

xī jiāng yuè
西江月

shí yuè shuí yún chūn xiǎo, yī nián liǎng jiàn fēng jiāo.
十月誰雲春小，一年兩見風嬌。
yún yīng cǐ xī dù lán qiáo.
雲英此夕度藍橋。
rén yì huā zhī dōu hǎo.
人意花枝都好。
bǎi mèi cháo tiān dàn fěn, liù zhū bù yuè shēng xiāo.
百媚朝天淡粉，六銖步月生綃。
rén jiān shuāng yè mǎn tíng gāo, bié yǒu dōng fēng bù lǎo.
人間霜葉滿庭皋，別有東風不老。

網友評論

* 《西江月》範成大原文、翻譯、賞析和詩意(西江月 範成大)专题为您介绍：《西江月》 範成大宋代範成大十月誰雲春小，一年兩見風嬌。雲英此夕度藍橋。人意花枝都好。百媚朝天淡粉，六銖步月生綃。人間霜葉滿庭皋，別有東風不老。分類：西江月作者簡介(範成大)範成大1126-1193） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。