《題田將軍宅》 姚合

唐代   姚合 焚香書院最風流，题田田莎草緣牆綠蘚秋。将军军宅
近砌別穿澆藥井，宅题臨街新起看山樓。姚合原文意
棲禽戀竹明猶在，翻译閑客觀花夜未休。赏析
好是和诗暗移城裏宅，清涼渾得似江頭。题田田
分類：

作者簡介(姚合)

姚合，将军军宅陝州硤石人。宅题生卒年均不詳，姚合原文意約唐文宗太和中前後在世。翻译以詩名。赏析登元和十一年（公元八一六年）進士第。和诗初授武功主簿，题田田人因稱為姚武功。調富平、萬年尉。寶曆中，（公元八二六年左右）曆監察禦史，戶部員外郎。出任荊、杭二州刺史。後為給事中，陝、虢觀察使。與馬戴、費冠卿、殷堯藩、張籍遊，李頻師事之。詩與賈島齊名，號稱“姚、賈”。仕終秘書監。合著有詩集十卷，《新唐書藝文誌》及選王維、祖詠等十八人詩，為極玄集一卷，又摭古人詩聯，敘其措意，各有體要，撰詩例一卷，（均《唐才子傳》）並傳於世。

《題田將軍宅》姚合 翻譯、賞析和詩意

《題田將軍宅》是唐代姚合創作的一首詩，描繪了田將軍宅院的美景，展現了詩人對宅院的喜愛和讚美之情。

詩中描述了焚香書院的風流美景。焚香書院被詩人形容為“最風流”，表達了這個書院在文化氛圍和環境方麵的卓越之處。詩人繼續描繪了宅院的景色，可以看到宅牆上的莎草和綠蘚，說明宅院周圍的環境十分清幽和自然。

接著，詩人描述了宅院內的一些景物。他提到了砌牆邊的澆藥井，這表明田將軍宅院非常用心地布置和護理。此外，詩人還提到了宅院邊新建的看山樓，意味著主人對自然景色的追求和享受。

詩人繼續描述了宅院內的生態環境。他說棲禽仍然棲息在竹林中，表明宅院提供了良好的棲息條件，使得鳥類仍然可以在此棲息。同時，詩人也提到了閑客在夜晚欣賞花卉的情景，說明宅院的美景在不同的時間都可以給人帶來歡愉和享受。

最後，詩人對田將軍宅院給予了高度讚美。他說田將軍的宅院“好是暗移城裏宅”，形容宅院被比作城市中的佳境，突出了宅院的清幽和宜人之處。詩人還說宅院“清涼渾得似江頭”，將宅院的涼爽之感與江頭的清涼相媲美，進一步強調了宅院的宜人環境和舒適感受。

這首詩描繪了田將軍宅院的美景，展現了宅院的清幽和自然之美，以及主人對宅院的精心布置和照顧。詩人借宅院的美景表達了對自然環境和人文氛圍的讚美，展示了對生活質量的向往和追求。整首詩流暢自然，用意清晰，給人以平和寧靜的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題田將軍宅》姚合 拚音讀音參考

tí tián jiāng jūn zhái
題田將軍宅

fén xiāng shū yuàn zuì fēng liú, suō cǎo yuán qiáng lǜ xiǎn qiū.
焚香書院最風流，莎草緣牆綠蘚秋。
jìn qì bié chuān jiāo yào jǐng,
近砌別穿澆藥井，
lín jiē xīn qǐ kàn shān lóu.
臨街新起看山樓。
qī qín liàn zhú míng yóu zài, xián kè guān huā yè wèi xiū.
棲禽戀竹明猶在，閑客觀花夜未休。
hǎo shì àn yí chéng lǐ zhái, qīng liáng hún dé shì jiāng tóu.
好是暗移城裏宅，清涼渾得似江頭。

網友評論

* 《題田將軍宅》題田將軍宅姚合原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題田將軍宅》 姚合唐代姚合焚香書院最風流，莎草緣牆綠蘚秋。近砌別穿澆藥井，臨街新起看山樓。棲禽戀竹明猶在，閑客觀花夜未休。好是暗移城裏宅，清涼渾得似江頭。分類：作者簡介(姚合)姚合，陝州硤石人。生卒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。