《送吳顯道五首》 王安石

宋代   王安石 五湖大浪如銀山，送吴首送石原诗意問君西遊何當還。显道析和
以手撫膺坐長歎，吴显王安文翻空手無金行路難。道首
丈夫意有在，译赏吾徒且加餐。送吴首送石原诗意
屏風九疊雲錦張，显道析和千峰如連環。吴显王安文翻
上有橫河斷海之浮雲，道首可望不可攀。译赏
飛空結樓台，送吴首送石原诗意動影嫋窕衝融間。显道析和
沛然乘天遊，吴显王安文翻下看塵世悲人寰。道首
泊舟潯陽郭，译赏去去翔寥廓。
君今幸未成老翁，衰老不複如今樂。
分類：

作者簡介(王安石)

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，諡文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”

《送吳顯道五首》王安石 翻譯、賞析和詩意

《送吳顯道五首》是宋代文學家王安石的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
五湖大浪如銀山，
問君西遊何當還。
以手撫膺坐長歎，
空手無金行路難。
丈夫意有在，
吾徒且加餐。
屏風九疊雲錦張，
千峰如連環。
上有橫河斷海之浮雲，
可望不可攀。
飛空結樓台，
動影嫋窕衝融間。
沛然乘天遊，
下看塵世悲人寰。
泊舟潯陽郭，
去去翔寥廓。
君今幸未成老翁，
衰老不複如今樂。

詩意：
這首詩詞是王安石送別吳顯道的五首詩之一。詩人抒發了對吳顯道遠行的思念之情，並表達了對他前程的祝福和對人生道路的思考。詩中通過描繪湖波浩渺、山峰連綿的景象，表達了離別的悲傷和對吳顯道歸來的期盼。詩人自省自憐地坐著，歎息著自己一無所有，意味著在世俗的行路中，金錢財富並不是最重要的。他希望吳顯道能夠堅持自己的理想，不被世俗所困擾。最後，詩人祝福吳顯道能夠飛越塵世的悲傷，去追尋自己的理想和遠大的目標。

賞析：
這首詩詞以藝術化的語言描繪了自然景色和人生哲理，展現了王安石獨特的情感表達和思考方式。詩中的湖波浩渺、山峰連綿的景象，給人以宏大壯麗之感，同時也隱含著離別的哀愁。通過對自身的反省，詩人表達了對物質財富的淡漠態度，強調了追求內心意義和價值的重要性。他希望吳顯道在追求理想的道路上能堅持初心，不被世俗所束縛。最後的祝福表達了對吳顯道的良好祝願，同時也表達了對人生追求和理想境界的向往。

這首詩詞充滿了王安石獨特的思想和感情色彩，通過描寫壯麗的自然景觀和對人生的思考，展示了作者深邃的情感和對人生價值的思考。它既表達了對別離的傷感和思念之情，又強調了追求內心意義和遠大理想的重要性。整首詩詞以宏大的景象和深沉的情感構築了一幅壯麗而富有哲理的畫卷，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能思考人生的意義和價值追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送吳顯道五首》王安石 拚音讀音參考

sòng wú xiǎn dào wǔ shǒu
送吳顯道五首

wǔ hú dà làng rú yín shān, wèn jūn xī yóu hé dāng hái.
五湖大浪如銀山，問君西遊何當還。
yǐ shǒu fǔ yīng zuò cháng tàn, kōng shǒu wú jīn xíng lù nán.
以手撫膺坐長歎，空手無金行路難。
zhàng fū yì yǒu zài, wú tú qiě jiā cān.
丈夫意有在，吾徒且加餐。
píng fēng jiǔ dié yún jǐn zhāng, qiān fēng rú lián huán.
屏風九疊雲錦張，千峰如連環。
shàng yǒu héng hé duàn hǎi zhī fú yún, kě wàng bù kě pān.
上有橫河斷海之浮雲，可望不可攀。
fēi kōng jié lóu tái, dòng yǐng niǎo tiǎo chōng róng jiān.
飛空結樓台，動影嫋窕衝融間。
pèi rán chéng tiān yóu, xià kàn chén shì bēi rén huán.
沛然乘天遊，下看塵世悲人寰。
pō zhōu xún yáng guō, qù qù xiáng liáo kuò.
泊舟潯陽郭，去去翔寥廓。
jūn jīn xìng wèi chéng lǎo wēng, shuāi lǎo bù fù rú jīn lè.
君今幸未成老翁，衰老不複如今樂。

網友評論

* 《送吳顯道五首》送吳顯道五首王安石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送吳顯道五首》 王安石宋代王安石五湖大浪如銀山，問君西遊何當還。以手撫膺坐長歎，空手無金行路難。丈夫意有在，吾徒且加餐。屏風九疊雲錦張，千峰如連環。上有橫河斷海之浮雲，可望不可攀。飛空結樓台，動影嫋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。