《將過湖南經馬當山廟因書三絕》 杜荀鶴

唐代   杜荀鶴 人說馬當波浪險，将过经马将过经马我經波浪似通衢。湖南湖南鹤原
大凡君子行藏是当山当山杜荀，自有龍神衛過湖。庙因庙因
貪殘官吏虔誠謁，书绝书绝诗意毒害商人瀝膽過。文翻
隻怕馬當山下水，译赏不知平地有風波。析和
九江連海一般深，将过经马将过经马未必船經廟下沈。湖南湖南鹤原
頭上蒼蒼沒瞞處，当山当山杜荀不如平取一生心。庙因庙因
分類：

作者簡介(杜荀鶴)

杜荀鶴(846～904)，书绝书绝诗意唐代詩人。文翻字彥之，译赏號九華山人。漢族，池州石埭（今安徽石台）人。大順進士，以詩名，自成一家，尤長於宮詞。官至翰學士知製造。大順二年，第一人擢第，複還舊山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林學士、主客員外郎、知製誥。恃勢侮易縉紳，眾怒，欲殺之而未及。天祐初卒。自序其文為《唐風集》十卷，今編詩三卷。事跡見孫光憲《北夢瑣言》、何光遠《鑒誡錄》、《舊五代史·梁書》本傳、《唐詩紀事》及《唐才子傳》。

《將過湖南經馬當山廟因書三絕》杜荀鶴 翻譯、賞析和詩意

《將過湖南經馬當山廟因書三絕》是唐代詩人杜荀鶴的作品。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

人說馬當波浪險，
我經波浪似通衢。
大凡君子行藏是，
自有龍神衛過湖。

貪殘官吏虔誠謁，
毒害商人瀝膽過。
隻怕馬當山下水，
不知平地有風波。

九江連海一般深，
未必船經廟下沉。
頭上蒼蒼沒瞞處，
不如平取一生心。

詩詞中，杜荀鶴以自己前往湖南途經當陽的馬當山為背景，表達了他的心境和人生觀。詩人說別人都說馬當山險，但他經過這裏卻感覺波浪如同大街一樣平靜。他認為一個君子的行為應該有一種保護和庇佑的力量，他相信自己的行動已經得到了龍神的保佑。他批評貪殘的官吏和有毒心的商人會遇到危險，而他們可能不知道在平靜的地麵上也會有風波。最後，他說九江深不見底，船隻很少沉沒在廟下的水中。他表達了對於一生的心境，意味著平凡的生活更重要而非紛紛擾擾追求名利。

該詩詞描繪了杜荀鶴對人生和社會的一種深刻思考和領悟，表達了他對長久平凡生活的向往。用簡潔的語言描繪了他的精神境界和對於人生真諦的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《將過湖南經馬當山廟因書三絕》杜荀鶴 拚音讀音參考

jiāng guò hú nán jīng mǎ dāng shān miào yīn shū sān jué
將過湖南經馬當山廟因書三絕

rén shuō mǎ dāng bō làng xiǎn, wǒ jīng bō làng shì tōng qú.
人說馬當波浪險，我經波浪似通衢。
dà fán jūn zǐ xíng cáng shì, zì yǒu lóng shén wèi guò hú.
大凡君子行藏是，自有龍神衛過湖。
tān cán guān lì qián chéng yè, dú hài shāng rén lì dǎn guò.
貪殘官吏虔誠謁，毒害商人瀝膽過。
zhǐ pà mǎ dāng shān xià shuǐ, bù zhī píng dì yǒu fēng bō.
隻怕馬當山下水，不知平地有風波。
jiǔ jiāng lián hǎi yì bān shēn, wèi bì chuán jīng miào xià shěn.
九江連海一般深，未必船經廟下沈。
tóu shàng cāng cāng méi mán chù, bù rú píng qǔ yī shēng xīn.
頭上蒼蒼沒瞞處，不如平取一生心。

網友評論

* 《將過湖南經馬當山廟因書三絕》將過湖南經馬當山廟因書三絕杜荀鶴原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《將過湖南經馬當山廟因書三絕》 杜荀鶴唐代杜荀鶴人說馬當波浪險，我經波浪似通衢。大凡君子行藏是，自有龍神衛過湖。貪殘官吏虔誠謁，毒害商人瀝膽過。隻怕馬當山下水，不知平地有風波。九江連海一般深，未必船經 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。