《六州歌頭（美人足）》 劉過

宋代   劉過 洛浦淩波，州歌足刘為誰微步，头美輕塵暗生。人足
記踏花芳徑，刘过亂紅不損，原文意州步苔幽砌，翻译嫩綠無痕。赏析
襯玉羅慳，和诗銷金樣窄，歌头过載不起、美人盈盈一段春。州歌足刘
嬉遊倦，头美笑教人款撚，人足微褪些跟。刘过
有時自度歌聲。原文意州
悄不覺、微尖點拍頻。
憶金蓮移換，文鴛得侶，繡茵催袞，舞鳳輕分。
懊恨深遮，牽情半露，出沒風前煙縷裙。
知何似，似一鉤新月，嘜碧籠雲。
分類： 哲理故事 六州歌頭

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長於廬陵（今江西吉安），去世於江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《六州歌頭（美人足）》劉過 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代劉過所作的《六州歌頭（美人足）》。以下是我提供的中文譯文、詩意和賞析：

洛浦淩波，為誰微步，輕塵暗生。
在洛浦的水麵上，有一位誰輕盈地行走，塵土飛揚。

記踏花芳徑，亂紅不損，步苔幽砌，嫩綠無痕。
我記得她走過盛開的花徑，紛紛的花瓣沒有受到損害，她踩在幽深的石階上，嫩綠的苔蘚沒有留下任何痕跡。

襯玉羅慳，銷金樣窄，載不起、盈盈一段春。
她身穿玉色紗衣，腰間的金帶窄得像薄片，難以承載她那充盈的春意。

嬉遊倦，笑教人款撚，微褪些跟。
她玩耍得有些疲倦，笑著讓別人輕輕捏一下自己的臉頰，微微退後一些。

有時自度歌聲。悄不覺、微尖點拍頻。
有時她自己唱起歌來，聲音輕柔，微微帶著尖銳的節奏。

憶金蓮移換，文鴛得侶，繡茵催袞，舞鳳輕分。
回憶起金蓮的移動，文鴛得到了伴侶，華美的繡帷催促著袞服的穿著，優雅的舞姿中鳳凰輕盈地分開。

懊恨深遮，牽情半露，出沒風前煙縷裙。
內心的懊惱和痛苦難以掩飾，情感半露，像風前飄動的煙霧般時隱時現。

知何似，似一鉤新月，嘜碧籠雲。
無法形容她的樣貌，就像一彎新月，掛在碧藍的天空中。

這首詩詞通過描繪一位美麗的女子的行走和各種細節，表達了她的婀娜多姿和引人注目的氣質。她的出現如同春天的腳步，輕盈而動人。詩中運用了豐富的意象和形容詞，展現了作者對美人的細膩觀察和感受。整首詩以細膩、柔美的筆觸，將美人的形象描繪得栩栩如生，給人以美好、詩意的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《六州歌頭（美人足）》劉過 拚音讀音參考

liù zhōu gē tóu měi rén zú
六州歌頭（美人足）

luò pǔ líng bō, wèi shuí wēi bù, qīng chén àn shēng.
洛浦淩波，為誰微步，輕塵暗生。
jì tà huā fāng jìng, luàn hóng bù sǔn, bù tái yōu qì, nèn lǜ wú hén.
記踏花芳徑，亂紅不損，步苔幽砌，嫩綠無痕。
chèn yù luó qiān, xiāo jīn yàng zhǎi, zài bù qǐ yíng yíng yī duàn chūn.
襯玉羅慳，銷金樣窄，載不起、盈盈一段春。
xī yóu juàn, xiào jiào rén kuǎn niǎn, wēi tuì xiē gēn.
嬉遊倦，笑教人款撚，微褪些跟。
yǒu shí zì dù gē shēng.
有時自度歌聲。
qiāo bù jué wēi jiān diǎn pāi pín.
悄不覺、微尖點拍頻。
yì jīn lián yí huàn, wén yuān dé lǚ, xiù yīn cuī gǔn, wǔ fèng qīng fēn.
憶金蓮移換，文鴛得侶，繡茵催袞，舞鳳輕分。
ào hèn shēn zhē, qiān qíng bàn lù, chū mò fēng qián yān lǚ qún.
懊恨深遮，牽情半露，出沒風前煙縷裙。
zhī hé sì, shì yī gōu xīn yuè, mà bì lóng yún.
知何似，似一鉤新月，嘜碧籠雲。

網友評論

* 《六州歌頭（美人足）》劉過原文、翻譯、賞析和詩意(六州歌頭（美人足） 劉過)专题为您介绍：《六州歌頭美人足）》 劉過宋代劉過洛浦淩波，為誰微步，輕塵暗生。記踏花芳徑，亂紅不損，步苔幽砌，嫩綠無痕。襯玉羅慳，銷金樣窄，載不起、盈盈一段春。嬉遊倦，笑教人款撚，微褪些跟。有時自度歌聲。悄不覺、微 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。