《次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 迎新與送故，次韵崔伯渠已不勝勤。易席韵崔因赠译赏
民賣腰間劍，上所首次所赋诗意公寬柱後文。赋因
諸郎投賜沐，赠行高會惜臨分。伯易
去國雖千裏，席上行首析和分憂即近君。黄庭
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），坚原字魯直，文翻自號山穀道人，次韵崔伯晚號涪翁，易席韵崔因赠译赏又稱豫章黃先生，上所首次所赋诗意漢族，赋因洪州分寧（今江西修水）人。赠行北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
迎新與送故，渠已不勝勤。
民賣腰間劍，公寬柱後文。
諸郎投賜沐，高會惜臨分。
去國雖千裏，分憂即近君。

詩意：
這首詩詞表達了黃庭堅迎接新朋友和送別舊友的心情。他說自己已經無法勝任這樣頻繁的交際應酬了。他提到了民間人民賣掉了腰間的劍，而官員們則在柱後書寫文章，暗示了時代的變遷和人們追求和平安定的心態。他還稱讚了一些有才德的朋友，並表示對與他們分別的惋惜之情。最後，他說即使離開國家千裏之遙，但分憂即是與君相近。

賞析：
黃庭堅以簡潔明了的文字表達了自己對於迎接新朋友和離別舊友的複雜心情。詩詞中通過對比不同人群的活動和追求，展現了時代變遷和社會階層的差異。他的讚美和惋惜之情流露出對於真誠友誼和情感紐帶的重視。最後一句"去國雖千裏，分憂即近君"則表達了即使身處異國他鄉，但共同分擔憂慮使他們與親朋好友之間的距離更加接近。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了黃庭堅細膩而敏感的情感觸覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn cuī bó yì xí shàng suǒ fù yīn yǐ zèng xíng èr shǒu
次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首

yíng xīn yǔ sòng gù, qú yǐ bù shèng qín.
迎新與送故，渠已不勝勤。
mín mài yāo jiān jiàn, gōng kuān zhù hòu wén.
民賣腰間劍，公寬柱後文。
zhū láng tóu cì mù, gāo huì xī lín fēn.
諸郎投賜沐，高會惜臨分。
qù guó suī qiān lǐ, fēn yōu jí jìn jūn.
去國雖千裏，分憂即近君。

網友評論

* 《次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首》次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻崔伯易席上所賦因以贈行二首》 黃庭堅宋代黃庭堅迎新與送故，渠已不勝勤。民賣腰間劍，公寬柱後文。諸郎投賜沐，高會惜臨分。去國雖千裏，分憂即近君。分類：作者簡介(黃庭堅)黃庭堅 1045－1105） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。