《生朝止客》 王邁

宋代   王邁 白發蒼顏五十三，生朝生朝赏析北風不競又來南。止客止客
宦情於我蠟來淡，王迈世味從渠密樣甘。原文意
烏哺劬勞恩未報，翻译雁行淒斷痛何堪。和诗
記生縱有一樽酒，生朝生朝赏析忍與妻孥共醉酣。止客止客
分類：

《生朝止客》王邁 翻譯、王迈賞析和詩意

《生朝止客》是原文意一首宋代王邁的詩詞。以下是翻译它的中文譯文、詩意和賞析：

白發蒼顏五十三，和诗北風不競又來南。生朝生朝赏析
我年已過半百，止客止客頭發變白，王迈麵色蒼老。北風一陣接著一陣，又從南方而來，寒意不斷加深。

宦情於我蠟來淡，世味從渠密樣甘。
宦途的激情對我來說已經淡漠，這世間的滋味就像蠟燭一樣變得淡薄，隻有他自己知道其中的苦甜。

烏哺劬勞恩未報，雁行淒斷痛何堪。
他像烏鴉一樣辛勞地工作，但卻沒有得到應得的恩惠回報。他的同伴們像雁隊一樣南飛，分別無情，這離別之痛如何忍受？

記生縱有一樽酒，忍與妻孥共醉酣。
他雖然有一樽美酒，卻忍住了與妻子和孩子一起痛飲的欲望。他承受著生活的壓力，不敢放縱自己，隻能默默忍受。

這首詩詞描繪了一個老去的官員，他麵對生活的艱辛和無奈，內心充滿了辛酸和痛楚。他的宦途已經走到盡頭，他的心情沉重而複雜。雖然他有一些享受生活的機會，但他卻選擇了克製和忍耐。整首詩詞透露出一種對世事的冷峻觀察和自我抑製的精神。這是一首讓人深思的詩詞，引發人們對於生活意義和個人抉擇的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《生朝止客》王邁 拚音讀音參考

shēng cháo zhǐ kè
生朝止客

bái fà cāng yán wǔ shí sān, běi fēng bù jìng yòu lái nán.
白發蒼顏五十三，北風不競又來南。
huàn qíng yú wǒ là lái dàn, shì wèi cóng qú mì yàng gān.
宦情於我蠟來淡，世味從渠密樣甘。
wū bǔ qú láo ēn wèi bào, yàn háng qī duàn tòng hé kān.
烏哺劬勞恩未報，雁行淒斷痛何堪。
jì shēng zòng yǒu yī zūn jiǔ, rěn yǔ qī nú gòng zuì hān.
記生縱有一樽酒，忍與妻孥共醉酣。

網友評論

* 《生朝止客》生朝止客王邁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《生朝止客》 王邁宋代王邁白發蒼顏五十三，北風不競又來南。宦情於我蠟來淡，世味從渠密樣甘。烏哺劬勞恩未報，雁行淒斷痛何堪。記生縱有一樽酒，忍與妻孥共醉酣。分類：《生朝止客》王邁 翻譯、賞析和詩意《生朝 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。