《元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成章》 白居易

唐代   白居易 聞停歲仗軫皇情，元和有感易原译赏應為淮西寇未平。年淮
不分氣從歌裏發，平诏無明心向酒中生。停岁
愚計忽思飛短檄，仗愤章元诏停狂心便欲請長纓。感率
從來妄動多如此，尔成自笑何曾得事成。和年淮寇
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），未平文翻字樂天，岁仗诗意號香山居士，成章又號醉吟先生，白居祖籍太原，析和到其曾祖父時遷居下邽，元和有感易原译赏生於河南新鄭。年淮是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成章》白居易 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
聽說停止舉行歲仗是因為皇上心情沉重，應該是淮西寇亂尚未平定。沒有分清氣息，從歌曲裏發泄出來，沒有明確的心思，借酒發泄出來。愚笨的計劃突然想到了發送短檄文，狂熱的心情馬上想要請命去戰場。從來就是這樣盲目行動，自嘲為何從未成功。

詩意：
這首詩是作者白居易在唐朝元和十二年的時候寫的，描寫的是他聽到停止舉行歲仗的消息時的心情和感慨。歲仗是指每年的軍事遊行和武力展示，皇帝在這個時候會檢閱士兵和兵器，顯示王權的威嚴。然而，這一年停止舉行歲仗，讓作者感到憤慨和不滿。他認為這是因為淮西的寇亂未能平定，而皇上深感憂慮，所以停止歲仗。作者自嘲自己曾經的妄動和冒進，認識到自己的無能和未能取得成就的事實。

賞析：
這首詩體現了白居易對時政的關注和對戰亂的憂慮。他通過描繪停止舉行歲仗的背景，表達了自己對淮西寇亂的關切和對朝廷的憤慨。他批評了自己過去的馬虎和盲目行為，也對自己的失敗感到鬱悶和無奈。這首詩語言簡練明快，情感真摯，表達了作者內心的痛苦和無奈。同時也從側麵反映了唐朝社會的動蕩和戰亂現狀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成章》白居易 拚音讀音參考

yuán hé shí èr nián huái kòu wèi píng zhào tíng suì zhàng fèn rán yǒu gǎn shuài ěr chéng zhāng
元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成章

wén tíng suì zhàng zhěn huáng qíng, yīng wèi huái xī kòu wèi píng.
聞停歲仗軫皇情，應為淮西寇未平。
bù fēn qì cóng gē lǐ fā,
不分氣從歌裏發，
wú míng xīn xiàng jiǔ zhōng shēng.
無明心向酒中生。
yú jì hū sī fēi duǎn xí, kuáng xīn biàn yù qǐng cháng yīng.
愚計忽思飛短檄，狂心便欲請長纓。
cóng lái wàng dòng duō rú cǐ, zì xiào hé zēng dé shì chéng.
從來妄動多如此，自笑何曾得事成。

網友評論

* 《元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成章》元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成章白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《元和十二年淮寇未平詔停歲仗憤然有感率爾成章》 白居易唐代白居易聞停歲仗軫皇情，應為淮西寇未平。不分氣從歌裏發，無明心向酒中生。愚計忽思飛短檄，狂心便欲請長纓。從來妄動多如此，自笑何曾得事成。分類：作 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。