《和複岫庵賡酬之什》 鄭清之

宋代   鄭清之 勝地來休沐，和複和複山程懶忌前。岫庵岫庵析和
草堂新杜曲，赓酬赓酬詩格舊臨川。什之什郑清之原
客乘千珠履，文翻翁琴百澗泉。译赏
參尋幽路滑，诗意空想石頭禪。和複和複
分類：

《和複岫庵賡酬之什》鄭清之 翻譯、岫庵岫庵析和賞析和詩意

《和複岫庵賡酬之什》是赓酬赓酬宋代詩人鄭清之的作品。這首詩以描繪山水勝景為主題，什之什郑清之原展現了詩人在山間的文翻休憩與思考。以下是译赏對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
勝地來休沐，诗意
山程懶忌前。和複和複
草堂新杜曲，
詩格舊臨川。
客乘千珠履，
翁琴百澗泉。
參尋幽路滑，
空想石頭禪。

詩意：
詩人來到這美好的地方，尋求片刻的休憩與洗滌。
登山的路途雖然崎嶇，但詩人卻不願意急於前行。
在這山間的草堂裏，有著新奏的曲子，喚起了他對詩歌的熱情。
詩的風格恰如其分地承襲了舊時臨川派的傳統。
有客人穿著華麗的珠履前來，老翁彈奏的琴聲如百澗奔流的泉水一般悠揚。
詩人沿著幽深的小徑尋找，腳下的路麵濕滑，仿佛在空想石頭禪修的境界。

賞析：
這首詩描繪了一個山間勝地的景象，以及詩人在此停留的情景。詩人用簡潔而準確的語言描繪了山路的險峻以及自己的懶散心情，展現了對山水的遊覽和藝術的追求。詩中的"草堂新杜曲"顯示了在這山間小屋中新奏的音樂，給人一種清新、愉悅的感覺。"詩格舊臨川"則表達了詩人對臨川派的傳統詩歌格律的借鑒與繼承。

詩中還涉及到來訪者和老翁的描寫，客人的珠履和翁的琴聲，使整個詩意更加豐富。客人的珠履象征著富貴，而老翁彈奏的琴聲則是如同百澗奔流的泉水一般，給人以寧靜和悠揚的感覺。這些描寫使詩人的山居生活更加生動有趣。

最後兩句"參尋幽路滑，空想石頭禪"則展示了詩人在這山間小徑上的探索與思考。行走在幽深的小路上，腳下的路麵濕滑，詩人仿佛置身於石頭禪修的境界，思考著人生的意義和境界的追求。

整首詩以自然山水為背景，通過對客人、琴聲和思考的描寫，展示了詩人在山間尋求心靈淨化和藝術創作的過程。這首詩以其細膩的描寫和富有意境的語言，表達了詩人對山水景色和詩歌藝術的熱愛與追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和複岫庵賡酬之什》鄭清之 拚音讀音參考

hé fù xiù ān gēng chóu zhī shén
和複岫庵賡酬之什

shèng dì lái xiū mù, shān chéng lǎn jì qián.
勝地來休沐，山程懶忌前。
cǎo táng xīn dù qū, shī gé jiù lín chuān.
草堂新杜曲，詩格舊臨川。
kè chéng qiān zhū lǚ, wēng qín bǎi jiàn quán.
客乘千珠履，翁琴百澗泉。
cān xún yōu lù huá, kōng xiǎng shí tou chán.
參尋幽路滑，空想石頭禪。

網友評論

* 《和複岫庵賡酬之什》和複岫庵賡酬之什鄭清之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和複岫庵賡酬之什》 鄭清之宋代鄭清之勝地來休沐，山程懶忌前。草堂新杜曲，詩格舊臨川。客乘千珠履，翁琴百澗泉。參尋幽路滑，空想石頭禪。分類：《和複岫庵賡酬之什》鄭清之 翻譯、賞析和詩意《和複岫庵賡酬之 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。