《及第後呈朝中知己》 李旭

唐代   李旭 淩晨曉鼓奏嘉音，及第及第雷擁龍迎出陸沈。后呈后呈和诗
金榜高懸當玉闕，朝中朝中錦衣即著到家林。知己知己
真珠每被塵泥陷，李旭病鶴多遭螻蟻侵。原文意
今日始知天有意，翻译還教雪得一生心。赏析
分類：

《及第後呈朝中知己》李旭 翻譯、及第及第賞析和詩意

《及第後呈朝中知己》，后呈后呈和诗這是朝中朝中一首唐代詩詞，作者是知己知己李旭。詩人以自我宣告及第（考中進士）之喜悅之情，李旭表達了他對於人生逆境與悲苦的原文意感慨。以下是翻译詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
淩晨的曙光迎來了嘹亮的鼓聲，雷鳴伴隨著巨龍出現在天邊。
金榜高懸在玉階上，錦衣衫即刻穿在身上。
珍貴的珍珠常被塵土所陷，病鶴經常遭遇螻蟻的侵擾。
今日我才知道天的安排，還讓雪鋪滿一生的心田。

詩意：
這首詩詞可以分為兩個部分。第一部分描述了詩人考中進士後的歡喜場景，用淩晨的鼓聲和雷鳴的形象描繪了他當場領取金榜及第的壯麗場景。第二部分則通過珍珠被塵土陷入、病鶴受到螻蟻侵擾的比喻，表達了詩人對於人生逆境與悲苦的感慨。最後兩句“今日始知天有意，還教雪得一生心”則是詩人在領悟人生冷暖、命運安排後的內心呼喊，他認識到人生的起伏和變化，領悟到命運的安排有時是讓人無法理解的，但他仍願將一生的心思和情感都獻給了這個世界。

賞析：
這首詩詞通過對比和轉折的手法，展示了詩人在考試成功後的喜悅與感慨。前半部分描繪了考試成功的喜悅場景，用淩晨和雷鳴的形象，展示了那種磅礴震撼的場麵，給人帶來無限的喜悅感。後半部分以珍珠和病鶴為比喻，表達了詩人對於人生逆境與困難的感慨，以及對於命運安排的反思。最後兩句“今日始知天有意，還教雪得一生心”則是詩人在領悟人生的起伏和變化後的感慨，他將雪鋪滿一生的心田，是在表達對這個世界的無悔情感。整首詩詞表達了詩人對於人生的深度思考和感受，既展示了人生的喜悅，又表達了對於逆境與困苦的堅韌和執著。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《及第後呈朝中知己》李旭 拚音讀音參考

jí dì hòu chéng cháo zhōng zhī jǐ
及第後呈朝中知己

líng chén xiǎo gǔ zòu jiā yīn, léi yōng lóng yíng chū lù shěn.
淩晨曉鼓奏嘉音，雷擁龍迎出陸沈。
jīn bǎng gāo xuán dāng yù quē,
金榜高懸當玉闕，
jǐn yī jí zhe dào jiā lín.
錦衣即著到家林。
zhēn zhū měi bèi chén ní xiàn, bìng hè duō zāo lóu yǐ qīn.
真珠每被塵泥陷，病鶴多遭螻蟻侵。
jīn rì shǐ zhī tiān yǒu yì, hái jiào xuě dé yī shēng xīn.
今日始知天有意，還教雪得一生心。

網友評論

* 《及第後呈朝中知己》及第後呈朝中知己李旭原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《及第後呈朝中知己》 李旭唐代李旭淩晨曉鼓奏嘉音，雷擁龍迎出陸沈。金榜高懸當玉闕，錦衣即著到家林。真珠每被塵泥陷，病鶴多遭螻蟻侵。今日始知天有意，還教雪得一生心。分類：《及第後呈朝中知己》李旭 翻譯、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。