《南鄉子》 歐陽修

宋代   歐陽修 淺淺畫雙眉。南乡南乡
取次梳妝也便宜。欧阳欧阳
灑著胭脂紅撲麵，修原析和修須知。文翻
更有何人得似伊。译赏
寶帳燭殘時。诗意
好個溫柔模樣兒。南乡南乡
月裏仙郎清似玉，欧阳欧阳相期。修原析和修
些子精神更與誰。文翻
分類： 南鄉子

作者簡介(歐陽修)

歐陽修（1007－1072），译赏字永叔，诗意號醉翁，南乡南乡晚號“六一居士”。欧阳欧阳漢族，修原析和修吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。諡號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。後人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

《南鄉子》歐陽修 翻譯、賞析和詩意

《南鄉子》是宋代文學家歐陽修創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

淺淺畫雙眉。
輕輕地畫上雙眉。
取次梳妝也便宜。
梳妝時節也很方便。
灑著胭脂紅撲麵，須知。
抹上胭脂紅粉撒在臉上，你必須知道。
更有何人得似伊。
還有哪個人能像你一樣。
寶帳燭殘時。
美麗的帳幕燭光漸漸熄滅。
好個溫柔模樣兒。
多麽溫柔可人的模樣。
月裏仙郎清似玉，相期。
在月光下，仙郎清秀如玉，我們會相聚。
些子精神更與誰。
你的精神風采比誰都出眾。

詩詞《南鄉子》表達了一種對女性的讚美和思念之情。詩中描述了女子輕柔地畫上眉毛，梳妝時節的便利，以及她麵頰上灑著的胭脂紅粉。作者認為沒有人能夠與她相比。詩中描繪了一幅溫柔嫻雅的畫麵，通過對女子容貌和精神的讚美，表達了作者對她的思念之情。

這首詩詞運用了細膩的描寫手法，通過簡潔而富有意境的語言，展現了女子的美麗和獨特之處。詩中的意象清新自然，給人以愉悅的感覺。同時，通過與月光下的仙郎相對照，進一步突出了女子的美麗和出眾。整首詩詞以讚美女性之美為主題，展現了作者對女性的傾慕之情，同時也揭示了作者對美的追求和渴望。

總的來說，詩詞《南鄉子》通過細膩的描寫和優美的語言，表達了作者對女性美的讚美和思念之情，展現了一幅溫柔婉約的畫麵，給人以愉悅和共鳴的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南鄉子》歐陽修 拚音讀音參考

nán xiāng zǐ
南鄉子

jiān jiān huà shuāng méi.
淺淺畫雙眉。
qǔ cì shū zhuāng yě pián yí.
取次梳妝也便宜。
sǎ zhe yān zhī hóng pū miàn, xū zhī.
灑著胭脂紅撲麵，須知。
gèng yǒu hé rén dé shì yī.
更有何人得似伊。
bǎo zhàng zhú cán shí.
寶帳燭殘時。
hǎo gè wēn róu mú yàng ér.
好個溫柔模樣兒。
yuè lǐ xiān láng qīng shì yù, xiāng qī.
月裏仙郎清似玉，相期。
xiē zǐ jīng shén gèng yǔ shuí.
些子精神更與誰。

網友評論

* 《南鄉子》歐陽修原文、翻譯、賞析和詩意(南鄉子 歐陽修)专题为您介绍：《南鄉子》 歐陽修宋代歐陽修淺淺畫雙眉。取次梳妝也便宜。灑著胭脂紅撲麵，須知。更有何人得似伊。寶帳燭殘時。好個溫柔模樣兒。月裏仙郎清似玉，相期。些子精神更與誰。分類：南鄉子作者簡介(歐陽修)歐陽修10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。