《送葉伯幾之奉化》 林景熙

宋代   林景熙 親攜琴冊出煙蘿，送叶送叶诗意海國儒風近若何。伯之伯
筆挾龍淵靈不盡，奉化奉化官鄰雪竇冷偏多。林景
詩書千載關經濟，熙原析和師友三年要琢磨。文翻
老去喜逢奎運轉，译赏送君猶拂舊冠峨。送叶送叶诗意
分類：

作者簡介(林景熙)

林景熙（1242～1310），伯之伯字德暘，奉化奉化一作德陽，林景號霽山。熙原析和溫州平陽（今屬浙江）人。文翻南宋末期愛國詩人。译赏鹹淳七年（公元1271年），送叶送叶诗意由上舍生釋褐成進士，曆任泉州教授，禮部架閣，進階從政郎。宋亡後不仕，隱居於平陽縣城白石巷。林景熙等曾冒死撿拾帝骨葬於蘭亭附近。他教授生徒，從事著作，漫遊江浙，是雄踞宋元之際詩壇、創作成績卓著、最富代表性的作家，也是溫州曆史上成就最高的詩人。卒葬家鄉青芝山。著作編為《霽山集》。

《送葉伯幾之奉化》林景熙 翻譯、賞析和詩意

《送葉伯幾之奉化》是宋代詩人林景熙所作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人送別葉伯幾的場景，並表達了對友情和學問的思考和祝願。

譯文：
親自帶著琴冊離開煙蘿，
海國的儒風近在何方。
筆中蘊含著無窮的智慧，
官鄰的雪竇寂靜而多情。
千載流傳的詩書關乎經濟，
師友三年的交往要不斷琢磨。
年事漸長，卻喜逢著吉祥的運氣，
送你離去，還拂去你古老的高冠。

詩意和賞析：
這首詩以送別的情景為背景，表達了詩人對友誼和學問的思考和祝福。詩人親自攜帶琴書送別葉伯幾，表達了對友情的珍重和重視。詩中提到的“海國儒風”表示宋代文化的影響力已經擴展到海外，儒風盛行。詩人將自己的詩書才華比作龍淵靈，意味著他的才情深邃而不盡，充滿了智慧。官鄰的雪竇則象征著寂靜而富有情趣的山穀，暗示著友人的學問修養。詩人提到詩書千載關乎經濟，強調了學問對於社會經濟的重要性。同時，他也呼喚師友三年的交往需要不斷地琢磨和思考，以求得更深的領悟。最後，詩人表達了對友人的祝願，希望他在年事漸長的時候仍然能夠喜逢吉祥的運氣，送別時還拂去了友人古老的高冠，意味著友人將迎接新的起點和希望。

這首詩以簡潔明了的語言描繪了送別情景，展現了詩人對友情和學問的重視和思考。通過對琴書、儒風、詩書和友誼的描繪，詩人表達了對友人前程的祝福和對學問的讚揚。整首詩意蘊含深遠，既表現了送別的情感，又抒發了對友情和學問的思考，具有一定的藝術價值和人文關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送葉伯幾之奉化》林景熙 拚音讀音參考

sòng yè bó jǐ zhī fèng huà
送葉伯幾之奉化

qīn xié qín cè chū yān luó, hǎi guó rú fēng jìn ruò hé.
親攜琴冊出煙蘿，海國儒風近若何。
bǐ xié lóng yuān líng bù jìn, guān lín xuě dòu lěng piān duō.
筆挾龍淵靈不盡，官鄰雪竇冷偏多。
shī shū qiān zǎi guān jīng jì, shī yǒu sān nián yào zuó mo.
詩書千載關經濟，師友三年要琢磨。
lǎo qù xǐ féng kuí yùn zhuàn, sòng jūn yóu fú jiù guān é.
老去喜逢奎運轉，送君猶拂舊冠峨。

網友評論

* 《送葉伯幾之奉化》送葉伯幾之奉化林景熙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送葉伯幾之奉化》 林景熙宋代林景熙親攜琴冊出煙蘿，海國儒風近若何。筆挾龍淵靈不盡，官鄰雪竇冷偏多。詩書千載關經濟，師友三年要琢磨。老去喜逢奎運轉，送君猶拂舊冠峨。分類：作者簡介(林景熙)林景熙124 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。