《滿江紅（高帥席上）》 劉過

宋代   劉過 敲麵風輕，满江满江一兩點、红高红高海棠微雨。帅席上刘诗意帅席上刘
春總在、过原过英雄元帥，文翻曉來遊處。译赏
樓閣萬家簾幕卷，析和江郊十裏旌駐。满江满江
有黃鸝、红高红高百舌囀新聲，帅席上刘诗意帅席上刘垂楊舞。过原过
寒食近，文翻喧簫鼓。译赏
車馬鬧，析和銅鞮路。满江满江
盡不妨沈醉，與花為主。
風韻可將圖畫比，笑談盡是驚人語。
問何如、鄒湛峴山頭，陪羊祜。
分類： 滿江紅

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長於廬陵（今江西吉安），去世於江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《滿江紅（高帥席上）》劉過 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（高帥席上）》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
敲麵風輕，一兩點、海棠微雨。
春總在、英雄元帥，曉來遊處。
樓閣萬家簾幕卷，江郊十裏旌駐。
有黃鸝、百舌囀新聲，垂楊舞。
寒食近，喧簫鼓。
車馬鬧，銅鞮路。
盡不妨沈醉，與花為主。
風韻可將圖畫比，笑談盡是驚人語。
問何如、鄒湛峴山頭，陪羊祜。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個高帥席上的場景，充滿了歡樂和春天的氣息。詩詞以輕柔的風和細雨開場，形容了春天的氛圍。元帥在清晨來到遊玩的地方，享受春天的美景。

詩中出現了樓閣、簾幕、江郊和旌旗等景物，展現了繁華的場景和英勇的將領。黃鸝和百舌鳥的歌聲充滿了新的生機，垂柳在微風中搖曳起舞。

接著，詩人提到了寒食節將至，簫聲和鼓聲喧鬧不已，車馬和銅鞮（古代一種打擊樂器）的聲音充斥著大街小巷。然而，這些喧囂並不能妨礙人們陶醉於春天的美景，與花朵為伴。

最後兩句詩表達了詩人對這幅美景的讚美。他說這風景如畫，笑談之間充滿了驚人的語言。最後，他向鄒湛和峴山頭上的羊祜提問，邀請他們一同欣賞這美景。

整首詩詞以輕柔細膩的語言描繪了春天的景象，展示了春天的歡樂和生機，同時也表達了對英勇將領和美好景物的讚美。這首詩詞以其生動的描寫和詩人對春天的熱愛，給人們帶來了愉悅和享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（高帥席上）》劉過 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng gāo shuài xí shàng
滿江紅（高帥席上）

qiāo miàn fēng qīng, yī liǎng diǎn hǎi táng wēi yǔ.
敲麵風輕，一兩點、海棠微雨。
chūn zǒng zài yīng xióng yuán shuài, xiǎo lái yóu chù.
春總在、英雄元帥，曉來遊處。
lóu gé wàn jiā lián mù juǎn, jiāng jiāo shí lǐ jīng zhù.
樓閣萬家簾幕卷，江郊十裏旌駐。
yǒu huáng lí bǎi shé zhuàn xīn shēng, chuí yáng wǔ.
有黃鸝、百舌囀新聲，垂楊舞。
hán shí jìn, xuān xiāo gǔ.
寒食近，喧簫鼓。
chē mǎ nào, tóng dī lù.
車馬鬧，銅鞮路。
jǐn bù fáng shěn zuì, yǔ huā wéi zhǔ.
盡不妨沈醉，與花為主。
fēng yùn kě jiāng tú huà bǐ, xiào tán jìn shì jīng rén yǔ.
風韻可將圖畫比，笑談盡是驚人語。
wèn hé rú zōu zhàn xiàn shān tóu, péi yáng hù.
問何如、鄒湛峴山頭，陪羊祜。

網友評論

* 《滿江紅（高帥席上）》劉過原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（高帥席上） 劉過)专题为您介绍：《滿江紅高帥席上）》 劉過宋代劉過敲麵風輕，一兩點、海棠微雨。春總在、英雄元帥，曉來遊處。樓閣萬家簾幕卷，江郊十裏旌駐。有黃鸝、百舌囀新聲，垂楊舞。寒食近，喧簫鼓。車馬鬧，銅鞮路。盡不妨沈醉，與花為主 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。