《月下觀潮二首》 陳師道

宋代   陳師道 隔江燈火見西興，月下译赏江水清平霧雨輕。观潮
風送潮來雲四散，首月诗意水光月色鬥分明。下观析和
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、潮首陈师詩人。道原字履常，文翻一字無己，月下译赏號後山居士，观潮漢族，首月诗意彭城（今江蘇徐州）人。下观析和元祐初蘇軾等薦其文行，潮首陈师起為徐州教授，道原曆仕太學博士、文翻穎州教授、月下译赏秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《月下觀潮二首》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《月下觀潮二首》是宋代詩人陳師道創作的作品。這首詩通過觀賞夜晚的潮汐景象，表達了作者對自然景色的讚美和對人生哲理的思考。

詩詞的中文譯文如下：

《月下觀潮二首》

第一首：
隔江燈火見西興，
江水清平霧雨輕。
風送潮來雲四散，
水光月色鬥分明。

第二首：
舟行碧波凝夜碧，
月照孤帆影漸移。
雲湧浩浩潮初落，
風吹微微雨未止。

詩詞的詩意和賞析：

這兩首詩以夜晚觀賞潮汐為主題，通過描繪江邊繁華的燈火和江水的平靜、霧雨的輕柔，展現了作者在月下欣賞自然景色時的感受與思考。

首先，詩中的“隔江燈火”揭示了對岸城市的繁忙景象，璀璨的燈火在江麵上閃爍，給人一種熱鬧喧囂的感覺。接著，作者用“江水清平”來形容江水的寧靜平和，暗示了作者內心的寧靜與平和。霧雨的輕柔更增添了一種朦朧的美感，細膩的描繪讓人仿佛置身其中。

其次，詩中的“風送潮來雲四散”表達了潮汐的到來。潮水隨著微風的吹拂湧來，雲朵也隨之四散，形成一幅壯麗的景象。這種景象展現了大自然的力量和變幻無常的一麵，使人感歎自然界的神奇和壯美。

最後，詩中的“水光月色鬥分明”和“月照孤帆影漸移”賦予了詩詞一種浪漫的意境。水麵上閃爍的光芒與皎潔的月光相互輝映，構成了一幅宛如畫卷的美景。孤帆在月光的映照下漸行漸遠，給人以一種寧靜和思考的氛圍。整首詩以自然景色為背景，將人與自然融為一體，讓人感受到生命的無限美好和變幻多姿。

這首詩既展示了作者對自然景色的準確觀察和細膩描繪，又透露出對人生哲理的深刻思考。通過觀賞潮汐的景象，作者表達了對生命變化的理解和對生活的感悟。整首詩以清新、寧靜的筆觸展現了自然的魅力，使人在閱讀時仿佛感受到了作者的情感和對自然界的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《月下觀潮二首》陳師道 拚音讀音參考

yuè xià guān cháo èr shǒu
月下觀潮二首

gé jiāng dēng huǒ jiàn xī xīng, jiāng shuǐ qīng píng wù yǔ qīng.
隔江燈火見西興，江水清平霧雨輕。
fēng sòng cháo lái yún sì sàn, shuǐ guāng yuè sè dòu fēn míng.
風送潮來雲四散，水光月色鬥分明。

網友評論

* 《月下觀潮二首》月下觀潮二首陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《月下觀潮二首》 陳師道宋代陳師道隔江燈火見西興，江水清平霧雨輕。風送潮來雲四散，水光月色鬥分明。分類：作者簡介(陳師道)陳師道1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號後山居士，漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。