《折楊柳三首（一作段成式詩）》 王貞白

唐代   王貞白 枝枝交影鎖長門，折杨作段贞白嫩色曾沾雨露恩。柳首
鳳輦不來春欲盡，成式空留鶯語到黃昏。诗王赏析首作式诗
水殿年年占早芳，原文意折杨柳柔條風裏禦爐香。翻译
如今萬乘多巡狩，和诗輦路無陰綠草長。段成
嫩葉初齊不耐寒，王贞風和時拂玉欄幹。折杨作段贞白
征人去日曾攀折，柳首泣雨傷春翠黛殘。成式
分類： 折楊柳

作者簡介(王貞白)

王貞白，诗王赏析首作式诗字有道（875—958），原文意折杨柳號靈溪。翻译信州永豐（今江西廣豐）人。唐末五代十國著名詩人。唐乾寧二年（895）登進士，七年後（902）授職校書郎，嚐與羅隱、方幹、貫休同倡和。在登第授職之間的七年中，他隨軍出塞抵禦外敵，寫下了許多邊塞詩，有不少反映邊塞生活，激勵士氣的佳作。征戍之情，深切動人。對軍旅之勞、戰爭景象描寫的氣勢豪邁、色彩濃烈、音調鏗鏘。有《靈溪集》七卷，今編詩一卷。其名句“一寸光陰一寸金”，至今民間廣為流傳。

《折楊柳三首（一作段成式詩）》王貞白 翻譯、賞析和詩意

《折楊柳三首（一作段成式詩）》是王貞白的作品，描寫了春天對楊柳的描繪和感受。

中文譯文：
枝枝交影鎖長門，
嫩色曾沾雨露恩。
鳳輦不來春欲盡，
空留鶯語到黃昏。
水殿年年占早芳，
柔條風裏禦爐香。
如今萬乘多巡狩，
輦路無陰綠草長。
嫩葉初齊不耐寒，
風和時拂玉欄幹。
征人去日曾攀折，
泣雨傷春翠黛殘。

詩意和賞析：
這首詩以楊柳為主題，描繪了春天時楊柳的美麗景象。詩人用“枝枝交影鎖長門”來形容楊柳的枝條繁密，像是鎖住了長門，顯示了楊柳旺盛的生機。他還提及了楊柳曾經沾過春雨和露水的恩賜，這使得楊柳看起來更加嫩綠可人。

詩中還提到了鳳輦不來的春天即將結束，而楊柳卻依然美麗而寂靜，隻有鶯鳥的鳴叫猶存到黃昏。接著詩人表達了對楊柳在早春時節占盡芳華的期待，描繪了楊柳的優雅和香氣，以及它在春風中的柔軟。然而，如今春天已經到來，但輦路上鮮綠的草坪並沒有給它提供遮蔭，楊柳卻依然茂盛。

最後一段詩描繪了落葉初齊時的楊柳，它們不能抵禦寒冷。但是，當風和時候，它們仍然被拂動著，像是用它們柔軟的枝條拂過玉欄幹。詩人通過描寫自己曾拾取過楊柳的經曆，以及雨水對楊柳的傷害，使得楊柳的美麗變得更加令人感傷和珍貴。整首詩通過對楊柳的描寫，表達了詩人對春天的渴望和對時間逝去的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《折楊柳三首（一作段成式詩）》王貞白 拚音讀音參考

shé yáng liǔ sān shǒu yī zuò duàn chéng shì shī
折楊柳三首（一作段成式詩）

zhī zhī jiāo yǐng suǒ cháng mén, nèn sè céng zhān yǔ lù ēn.
枝枝交影鎖長門，嫩色曾沾雨露恩。
fèng niǎn bù lái chūn yù jǐn, kōng liú yīng yǔ dào huáng hūn.
鳳輦不來春欲盡，空留鶯語到黃昏。
shuǐ diàn nián nián zhàn zǎo fāng, róu tiáo fēng lǐ yù lú xiāng.
水殿年年占早芳，柔條風裏禦爐香。
rú jīn wàn shèng duō xún shòu, niǎn lù wú yīn lǜ cǎo zhǎng.
如今萬乘多巡狩，輦路無陰綠草長。
nèn yè chū qí bù nài hán, fēng hé shí fú yù lán gàn.
嫩葉初齊不耐寒，風和時拂玉欄幹。
zhēng rén qù rì céng pān zhé, qì yǔ shāng chūn cuì dài cán.
征人去日曾攀折，泣雨傷春翠黛殘。

網友評論

* 《折楊柳三首（一作段成式詩）》王貞白原文、翻譯、賞析和詩意(折楊柳三首（一作段成式詩） 王貞白)专题为您介绍：《折楊柳三首一作段成式詩）》 王貞白唐代王貞白枝枝交影鎖長門，嫩色曾沾雨露恩。鳳輦不來春欲盡，空留鶯語到黃昏。水殿年年占早芳，柔條風裏禦爐香。如今萬乘多巡狩，輦路無陰綠草長。嫩葉初齊不耐寒，風和時拂玉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。