《題道光上人山院》 張祜

唐代   張祜 真僧上方界，题道山路正岩岩。光上
地僻泉長冷，人山亭香草不凡。院题原文意
火田生白菌，道光煙岫老青杉。上人山院赏析
盡日唯山水，张祜當知律行嚴。翻译
分類：

作者簡介(張祜)

張祜 字承吉，和诗邢台清河人，题道唐代著名詩人。光上出生在清河張氏望族，人山家世顯赫，院题原文意被人稱作張公子，道光有“海內名士”之譽。上人山院赏析張祜的一生，在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千裏，深宮二十年”張祜以是得名，《全唐詩》收錄其349首詩歌。

《題道光上人山院》張祜 翻譯、賞析和詩意

《題道光上人山院》是唐代張祜創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
真僧上方界，
山路正岩岩。
地僻泉長冷，
亭香草不凡。
火田生白菌，
煙岫老青杉。
盡日唯山水，
當知律行嚴。

詩意：
這首詩詞以描繪山間僧人修行的景象為主題。詩中通過描寫山路、泉水、亭子、草地、白菌和鬆樹等元素，展示了僧人修行的環境和日常生活。詩人通過這些景物的描繪，表達了對清靜山水和嚴肅宗教修行的讚美和推崇。

賞析：
1. 詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫，展示了山間僧人修行的寧靜和虔誠。山路崎嶇，泉水清冷，亭香草芬芳，這些描繪使人感受到清幽的山野氛圍。

2. 詩中提到"火田生白菌，煙岫老青杉"，將自然界中的景物與僧人的修行相聯係。火田生白菌可能指的是僧人的簡樸生活，而煙岫老青杉則象征著長久的修行曆程，這些描寫突出了僧人對宗教信仰的堅持和奉獻。

3. 最後兩句"盡日唯山水，當知律行嚴"強調了僧人的修行態度。詩人通過"盡日唯山水"的表述，強調了僧人專注於山水之間，追求心靈的寧靜。而"當知律行嚴"則提醒了讀者，僧人的修行必須遵守宗教的規範和紀律。

總體而言，《題道光上人山院》通過對山間僧人修行環境和心境的描繪，表達了對宗教修行的推崇和尊重，強調了寧靜、虔誠和紀律的重要性。這首詩詞展現了唐代文人對僧人生活的向往和讚美，同時也反映了當時社會對宗教信仰的重視。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題道光上人山院》張祜 拚音讀音參考

tí dào guāng shàng rén shān yuàn
題道光上人山院

zhēn sēng shàng fāng jiè, shān lù zhèng yán yán.
真僧上方界，山路正岩岩。
dì pì quán zhǎng lěng, tíng xiāng cǎo bù fán.
地僻泉長冷，亭香草不凡。
huǒ tián shēng bái jūn, yān xiù lǎo qīng shān.
火田生白菌，煙岫老青杉。
jǐn rì wéi shān shuǐ, dāng zhī lǜ xíng yán.
盡日唯山水，當知律行嚴。

網友評論

* 《題道光上人山院》題道光上人山院張祜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題道光上人山院》 張祜唐代張祜真僧上方界，山路正岩岩。地僻泉長冷，亭香草不凡。火田生白菌，煙岫老青杉。盡日唯山水，當知律行嚴。分類：作者簡介(張祜)張祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名詩人。出生在清河 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。