《送新知永州陳秘丞瞻赴任》 朱昂

宋代   朱昂 赴郡逢秋節，送新赏析晨征思爽然。知永州陈瞻赴朱昂
過橋猶見月，秘丞臨水忽聞蟬。任送
野色藏溪樹，新知香風撼渚蓮。永州原文意
此行君得意，陈秘丞瞻千裏獨搖鞭。赴任翻译
分類：

《送新知永州陳秘丞瞻赴任》朱昂 翻譯、和诗賞析和詩意

《送新知永州陳秘丞瞻赴任》是送新赏析朱昂創作的一首宋代詩詞。以下是知永州陈瞻赴朱昂該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
赴郡逢秋節，秘丞
晨征思爽然。任送
過橋猶見月，新知
臨水忽聞蟬。永州原文意
野色藏溪樹，
香風撼渚蓮。
此行君得意，
千裏獨搖鞭。

詩意：
這首詩是朱昂送別陳秘丞瞻赴永州任職的作品。詩人在清晨出發，迎著秋節的氣息，心情爽朗。在途中經過一座橋時，仍能看見皎潔的月亮；臨近水邊時，突然聽到蟬鳴。野外景色中，溪水旁的樹木隱藏在自然中，微風搖動著水中的蓮花。這次出行，陳秘丞瞻非常得意，在千裏之外，獨自駕馭著馬車。

賞析：
這首詩描繪了一幅秋日早晨郊外的景色，以及送別陳秘丞瞻的情景。詩人通過對自然景物的描寫，展現了秋日的寧靜與美麗。清晨的旅行帶給詩人爽朗的思緒，讓他在離別之際仍能感受到大自然的魅力。

詩中的月亮和蟬鳴是對自然的細膩觀察，月亮的明亮和蟬鳴的聲音烘托出早晨的寧靜。溪水旁的樹木和水中的蓮花則展現了野外景色的美麗和生機。詩人通過這些景物的描寫，傳達了他對大自然的喜愛和對朋友離別的思念之情。

最後兩句表達了陳秘丞瞻在此次出行中的得意和自信，他獨自駕馭著馬車，搖動著韁繩，展示了他的才幹和豪邁。整首詩以簡潔明快的語言展示出了秋日早晨的美景和人物的形象，讓讀者感受到了詩人的情感與藝術的魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送新知永州陳秘丞瞻赴任》朱昂 拚音讀音參考

sòng xīn zhī yǒng zhōu chén mì chéng zhān fù rèn
送新知永州陳秘丞瞻赴任

fù jùn féng qiū jié, chén zhēng sī shuǎng rán.
赴郡逢秋節，晨征思爽然。
guò qiáo yóu jiàn yuè, lín shuǐ hū wén chán.
過橋猶見月，臨水忽聞蟬。
yě sè cáng xī shù, xiāng fēng hàn zhǔ lián.
野色藏溪樹，香風撼渚蓮。
cǐ xíng jūn dé yì, qiān lǐ dú yáo biān.
此行君得意，千裏獨搖鞭。

網友評論

* 《送新知永州陳秘丞瞻赴任》送新知永州陳秘丞瞻赴任朱昂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送新知永州陳秘丞瞻赴任》 朱昂宋代朱昂赴郡逢秋節，晨征思爽然。過橋猶見月，臨水忽聞蟬。野色藏溪樹，香風撼渚蓮。此行君得意，千裏獨搖鞭。分類：《送新知永州陳秘丞瞻赴任》朱昂 翻譯、賞析和詩意《送新知永 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。