《姑蘇雜詠 言公井》 高啟

明代   高啟 寥寥武城宰，姑苏公井高启遺井虞山陰。杂咏
千載汲未竭，言公咏言原文意九仞功應深。井姑
藝囿自可灌，苏杂赏析道源誰複尋。翻译
弦歌聽已歇，和诗瓶綆看還沉。姑苏公井高启
無為渫弗食，杂咏惻惻起歎音。言公咏言原文意
一瓢樂未改，井姑庶幾回也心。苏杂赏析
分類：

作者簡介(高啟)

高啟（1336－1373）漢族，翻译江蘇蘇州人，和诗元末明初著名詩人，姑苏公井高启與楊基、張羽、徐賁被譽為“吳中四傑”，當時論者把他們比作“明初四傑”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明改蘇州府）長洲縣（今江蘇省蘇州市）人；洪武初，以薦參修《元史》，授翰林院國史編修官，受命教授諸王。擢戶部右侍郎。蘇州知府魏觀在張士誠宮址改修府治，獲罪被誅。高啟曾為之作《上梁文》，有“龍蟠虎踞”四字，被疑為歌頌張士誠，連坐腰斬。有《高太史大全集》、《鳧藻集》等。

《姑蘇雜詠 言公井》高啟 翻譯、賞析和詩意

《姑蘇雜詠 言公井》是明代高啟創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寥寥武城宰，遺井虞山陰。
千載汲未竭，九仞功應深。
藝囿自可灌，道源誰複尋。
弦歌聽已歇，瓶綆看還沉。
無為渫弗食，惻惻起歎音。
一瓢樂未改，庶幾回也心。

詩意：
這首詩詞描述了一個叫做言公井的古井。詩人通過描繪井的曆史和現狀，表達了對井的敬意和思考。詩中展現了井的千載不竭的水源和深厚功德，以及井水滋潤藝囿（藝術園地）和道源（道德之源）。然而，井旁的弦歌已經停止，瓶綆（古代用來汲水的繩子）沉入井底，使詩人感到惋惜和歎息。盡管如此，詩人仍然相信一瓢水能夠帶來樂趣，希望井水的回歸能夠重新振奮人心。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個古老的井，通過對井的描述和感慨，展現了詩人對傳統價值和文化的思考。詩中運用了寥寥、千載、九仞等詞語，形象地表達了井水的源源不斷和功德的深厚。詩人通過對井的描繪，抒發了對傳統文化的敬意和對藝術、道德的思考。詩詞的結尾表達了對井水回歸的期待，寄托了詩人對美好未來的希望。整首詩詞意境深遠，給人以思考和啟迪。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《姑蘇雜詠 言公井》高啟 拚音讀音參考

gū sū zá yǒng yán gōng jǐng
姑蘇雜詠 言公井

liáo liáo wǔ chéng zǎi, yí jǐng yú shān yīn.
寥寥武城宰，遺井虞山陰。
qiān zǎi jí wèi jié, jiǔ rèn gōng yīng shēn.
千載汲未竭，九仞功應深。
yì yòu zì kě guàn, dào yuán shuí fù xún.
藝囿自可灌，道源誰複尋。
xián gē tīng yǐ xiē, píng gěng kàn hái chén.
弦歌聽已歇，瓶綆看還沉。
wú wéi xiè fú shí, cè cè qǐ tàn yīn.
無為渫弗食，惻惻起歎音。
yī piáo lè wèi gǎi, shù jī huí yě xīn.
一瓢樂未改，庶幾回也心。

網友評論

* 《姑蘇雜詠 言公井》姑蘇雜詠 言公井高啟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《姑蘇雜詠 言公井》 高啟明代高啟寥寥武城宰，遺井虞山陰。千載汲未竭，九仞功應深。藝囿自可灌，道源誰複尋。弦歌聽已歇，瓶綆看還沉。無為渫弗食，惻惻起歎音。一瓢樂未改，庶幾回也心。分類：作者簡介(高啟) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。