《伏龍寺》 戚繼光

明代   戚繼光 梵宇蕭條隱翠微，伏龙丹楓白石靜雙扉。寺伏诗意
曾於山下揮長戟，龙寺重向尊前醉落暉。戚继
衰草尚迷遊鹿徑，光原秋雲空鎖伏龍磯。文翻
遙看滄海舒孤嘯，译赏百尺仙橋一振衣。析和
分類：

作者簡介(戚繼光)

戚繼光（1528年11月12日－1588年1月5日，伏龙即嘉靖七年閏十月初一－萬曆十五年十二月初八），寺伏诗意字元敬，龙寺號南塘，戚继晚號孟諸，光原卒諡武毅。文翻漢族，译赏山東登州人，祖籍安徽定遠，生於山東濟寧。明代著名抗倭將領、軍事家。官至左都督、太子太保加少保。

《伏龍寺》戚繼光 翻譯、賞析和詩意

《伏龍寺》是明代戚繼光創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梵宇蕭條隱翠微，
丹楓白石靜雙扉。
曾於山下揮長戟，
重向尊前醉落暉。
衰草尚迷遊鹿徑，
秋雲空鎖伏龍磯。
遙看滄海舒孤嘯，
百尺仙橋一振衣。

詩意：
《伏龍寺》描繪了一幅山寺景象。詩人筆下的寺廟寧靜而隱蔽，被翠綠的樹木所掩蓋。紅色的楓葉與潔白的石頭相映成趣，構成了門前的景色。詩人曾經在山下揮舞長戟，力圖保衛國家的安寧，現在他重回寺廟，在佛前陶醉於晚霞的美麗。草木已衰敗，寺廟的小徑上遊蕩著迷途的鹿。秋天的雲彩似乎將寺廟囚禁其中。詩人遙望著大海，發出孤獨的嘯叫，百尺高的仙橋輕輕搖曳。

賞析：
《伏龍寺》通過描繪寺廟的景色和詩人的感受，表達了戚繼光對國家命運和個人境遇的思考和抒發。詩中的伏龍寺被描繪得幽靜而隱蔽，與自然融為一體，給人以寧靜和遙遠的感覺。這種環境與詩人曾經的戰鬥經曆形成了鮮明的對比。詩人曾經在山下奮戰，揮舞長戟守護國家安寧，但現在他回歸寺廟，尋求內心的寧靜和放鬆。晚霞讓他沉醉其中，給他帶來一種超越塵世的感受。

詩中的景象和意象也充滿了哲理和禪意。衰敗的草木、迷途的鹿、被秋雲囚禁的寺廟，都是對人生無常和困境的暗示。詩人遙望大海，發出孤獨的嘯叫，表達了他內心的孤獨和對世俗紛擾的追求超脫之情。百尺高的仙橋搖擺不定，暗示著人生的不穩定和變幻。

整首詩充滿了禪意和哲理，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對人生和世界的思考。同時，詩中的景象也與詩人個人的經曆相呼應，展現了他從戰爭中的歸隱心態和對內心世界的探索。《伏龍寺》以其獨特的意象和深遠的哲理，展現了戚繼光作為一位軍事家和文人的獨特風采。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《伏龍寺》戚繼光 拚音讀音參考

fú lóng sì
伏龍寺

fàn yǔ xiāo tiáo yǐn cuì wēi, dān fēng bái shí jìng shuāng fēi.
梵宇蕭條隱翠微，丹楓白石靜雙扉。
céng yú shān xià huī cháng jǐ, zhòng xiàng zūn qián zuì luò huī.
曾於山下揮長戟，重向尊前醉落暉。
shuāi cǎo shàng mí yóu lù jìng, qiū yún kōng suǒ fú lóng jī.
衰草尚迷遊鹿徑，秋雲空鎖伏龍磯。
yáo kàn cāng hǎi shū gū xiào, bǎi chǐ xiān qiáo yī zhèn yī.
遙看滄海舒孤嘯，百尺仙橋一振衣。

網友評論

* 《伏龍寺》伏龍寺戚繼光原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《伏龍寺》 戚繼光明代戚繼光梵宇蕭條隱翠微，丹楓白石靜雙扉。曾於山下揮長戟，重向尊前醉落暉。衰草尚迷遊鹿徑，秋雲空鎖伏龍磯。遙看滄海舒孤嘯，百尺仙橋一振衣。分類：作者簡介(戚繼光)戚繼光1528年11 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。