《池蓮四詠分韻》 劉子翬

宋代   劉子翬 鬱烈香浮雨，池莲池莲團欒綠蔭波，咏分韵叶咏分韵叶原文意近堤千葉亂，刘翚知有畫船過。翻译
分類：

作者簡介(劉子翬)

劉子翬（huī）（1101～1147）宋代理學家。赏析字彥衝，和诗一作彥仲，池莲池莲號屏山，咏分韵叶咏分韵叶原文意又號病翁，刘翚學者稱屏山先生。翻译建州崇安（今屬福建）人，赏析劉韐子，和诗劉子羽弟。池莲池莲以蔭補承務郎，咏分韵叶咏分韵叶原文意通判興化軍，刘翚因疾辭歸武夷山，專事講學，邃於《周易》，朱熹嚐從其學。著有《屏山集》。

《池蓮四詠分韻》劉子翬 翻譯、賞析和詩意

《池蓮四詠分韻·葉》是宋代詩人劉子翬的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鬱烈香浮雨，
團欒綠蔭波，
近堤千葉亂，
知有畫船過。

詩意：
這首詩詞描繪了一個池塘中蓮葉的景象。雨水浸潤著鬱鬱蔥蔥的蓮葉，使得池塘中彌漫著濃烈的香氣。綠色的蓮葉像團團波浪，形成了一片綠色的陰影。蓮葉近堤處交錯繁茂，看上去十分淩亂。詩人意識到，在這嬉戲的蓮葉中，可能有一艘畫船悄然駛過。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了一個富有生機的池塘景象。通過描寫蓮葉的鬱鬱綠意和浮動的雨水，詩人營造了一種清新恬靜的氛圍。蓮葉像波浪一樣聚攏在一起，形成了綠色的蔭蔽，給人以涼爽的感覺。近堤處蓮葉交錯，形成一片繁茂的景象，展現了自然界的生機勃勃。詩人通過描繪這些細節，使讀者仿佛身臨其境，感受到了蓮葉的美麗和池塘的寧靜。最後兩句詩則增添了一絲神秘感，畫船的出現使得整個畫麵更加生動有趣，也引發了讀者對於更多細節和故事的想象。

總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫和巧妙的構思，展現了自然界中蓮葉的美麗和池塘的寧靜，同時通過隱晦的描寫增加了一絲神秘的色彩，給人以想象和聯想的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《池蓮四詠分韻》劉子翬 拚音讀音參考

chí lián sì yǒng fēn yùn
池蓮四詠分韻

yù liè xiāng fú yǔ, tuán luán lǜ yīn bō,
鬱烈香浮雨，團欒綠蔭波，
jìn dī qiān yè luàn, zhī yǒu huà chuán guò.
近堤千葉亂，知有畫船過。

網友評論

* 《池蓮四詠分韻·葉》池蓮四詠分韻·葉劉子翬原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《池蓮四詠分韻》 劉子翬宋代劉子翬鬱烈香浮雨，團欒綠蔭波，近堤千葉亂，知有畫船過。分類：作者簡介(劉子翬)劉子翬huī）1101～1147）宋代理學家。字彥衝，一作彥仲，號屏山，又號病翁，學者稱屏山先 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。