《蛙》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 陂蛙怒目生，蛙蛙文翻科鬥亦縱橫。梅尧
自得君王揖，臣原能為鼓吹聲。译赏
越人嚐入饌，析和秦客不須驚。诗意
誰解緣明月，蛙蛙文翻徒誇兩股輕。梅尧
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，臣原世稱宛陵先生，译赏北宋著名現實主義詩人。析和漢族，诗意宣州宣城（今屬安徽）人。蛙蛙文翻宣城古稱宛陵，梅尧世稱宛陵先生。臣原初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《蛙》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《蛙》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
陂中的蛙兒生氣勃勃地瞪著眼睛，
它們像科鬥一樣縱橫跳躍。
它們得到了君王的讚賞，
成為了宮廷音樂的旋律。
越國的人們曾把它們當作佳肴品嚐，
而秦國的客人則不必驚訝。
誰明白這些蛙兒的目光如明月般閃耀，
隻會空談它們的輕盈。

詩意：
《蛙》這首詩詞通過描寫蛙兒在陂塘中的活動，表達了一種淡泊寧靜的生活態度。詩中的蛙兒自由自在地遊動，跳躍，無拘無束，得到了君王的喜愛，成為了宮廷音樂的一部分。蛙兒的存在讓人們感到歡樂和寧靜。此外，詩中也反映了兩種不同文化的對比，越國的人們將蛙兒當作美食享用，而秦國的客人則對此習以為常，不感到驚奇。最後兩句表達了詩人對人們缺乏對自然之美的真正理解和欣賞的思考。

賞析：
《蛙》這首詩詞通過簡潔明快的語言，展示了自然景物與人類生活的有趣交融。詩人以蛙兒為主題，用活潑的筆觸描繪了它們在水中的活動，形象生動。蛙兒在詩中象征著自然的純真與自由，它們自得其樂，不受拘束，與人類的生活形成鮮明對比。蛙兒得到君王的青睞，成為宮廷樂曲的一部分，顯示了它們的特殊地位和價值。詩中的越人和秦客代表了兩種不同的文化觀念和對自然的態度，這種對比襯托出詩人對於人們對自然之美的欣賞與理解的思考。最後兩句以明月為喻，表達了詩人對於真正理解自然之美的人寥寥無幾的感慨，同時也批評了那些隻空談輕盈之美的人們。

總體而言，這首詩詞以簡潔的文字和生動的形象，表達了詩人對自然之美的讚美與人們對自然的態度反思，展示了一種淡泊寧靜的生活情趣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《蛙》梅堯臣 拚音讀音參考

wā
蛙

bēi wā nù mù shēng, kē dǒu yì zòng héng.
陂蛙怒目生，科鬥亦縱橫。
zì dé jūn wáng yī, néng wéi gǔ chuī shēng.
自得君王揖，能為鼓吹聲。
yuè rén cháng rù zhuàn, qín kè bù xū jīng.
越人嚐入饌，秦客不須驚。
shuí jiě yuán míng yuè, tú kuā liǎng gǔ qīng.
誰解緣明月，徒誇兩股輕。

網友評論

* 《蛙》蛙梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《蛙》 梅堯臣宋代梅堯臣陂蛙怒目生，科鬥亦縱橫。自得君王揖，能為鼓吹聲。越人嚐入饌，秦客不須驚。誰解緣明月，徒誇兩股輕。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。