《遊石門用前韻促陳丞》 李彌遜

宋代   李彌遜 昨夜濃陰潑墨來，游石用前韵促译赏比鄰折簡小奚催。门用
印窗寒月曉前白，前韵尋壑春輿天際回。促陈丞游陈丞
盞麵綠浮新展葉，石门诗意杖頭黃礙半肥梅。李弥
知君自掃鬆間徑，逊原析和古錦何妨此地開。文翻
分類：

作者簡介(李彌遜)

李彌遜（1085～1153）字似之，游石用前韵促译赏號筠西翁、门用筠溪居士、前韵普現居士等，促陈丞游陈丞吳縣（今江蘇蘇州）人。石门诗意大觀三年（1109）進士。李弥高宗朝，逊原析和試中書舍人，再試戶部侍郎，以反對議和忤秦檜，乞歸田。晚年隱連江（今屬福建）西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨，風格豪放，有《筠溪樂府》，存詞80餘首。

《遊石門用前韻促陳丞》李彌遜 翻譯、賞析和詩意

《遊石門用前韻促陳丞》是李彌遜創作的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

昨夜陰雲密布，天空仿佛被濃墨濺灑一般。我鄰居的小奚急切地催促著我寫一篇短文。晨曦前的寒冷月光映照著窗戶，使它變得蒼白。我沿著山壑尋找春天的轎車，它在天際回旋。花盆中綠葉嫩翠浮動，拐杖頂上的黃色梅花阻擋了一半的道路。你知道，我自己清掃了鬆樹間的小徑，這並不妨礙這片古老錦緞般的土地綻放花朵。

這首詩以自然景物描繪出了一幅清新淡雅的畫卷。詩人通過描寫夜色、月光和自然元素，展示了對美的追求和對生活的熱愛。詩中的句句都充滿了細膩的情感和深邃的意境。

詩中的“昨夜濃陰潑墨來”表現了夜晚陰雲密布、天色昏暗的景象，給人以沉鬱、壓抑的感覺。而“印窗寒月曉前白”則以對比的手法，描繪了清晨月光映照在窗戶上的蒼白景象，給人以寧靜、清朗的感覺。

詩人通過“尋壑春輿天際回”表達了對春天的向往和追求，將春天的轎車想象成在天際回旋，給人以夢幻、遙遠的感覺。詩中的“盞麵綠浮新展葉”和“杖頭黃礙半肥梅”則通過描繪綠葉和黃梅的景象，表現了自然界的生機和繁榮。

最後兩句“知君自掃鬆間徑，古錦何妨此地開”，表達了詩人對自然環境的熱愛和對美的追求。詩人清掃鬆樹間的小徑，希望不讓美麗的自然景色受到任何阻礙，讓自然的美好得以展現。

整首詩以細膩的描寫和優美的意象，營造出一種寧靜、淡雅的氛圍，讓人感受到自然之美和詩人的情感。它揭示了詩人對自然的敏感與熱愛，以及對生活中美好事物的追求，展示了宋代詩詞的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊石門用前韻促陳丞》李彌遜 拚音讀音參考

yóu shí mén yòng qián yùn cù chén chéng
遊石門用前韻促陳丞

zuó yè nóng yīn pō mò lái, bǐ lín zhé jiǎn xiǎo xī cuī.
昨夜濃陰潑墨來，比鄰折簡小奚催。
yìn chuāng hán yuè xiǎo qián bái, xún hè chūn yú tiān jì huí.
印窗寒月曉前白，尋壑春輿天際回。
zhǎn miàn lǜ fú xīn zhǎn yè, zhàng tóu huáng ài bàn féi méi.
盞麵綠浮新展葉，杖頭黃礙半肥梅。
zhī jūn zì sǎo sōng jiān jìng, gǔ jǐn hé fáng cǐ dì kāi.
知君自掃鬆間徑，古錦何妨此地開。

網友評論

* 《遊石門用前韻促陳丞》遊石門用前韻促陳丞李彌遜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊石門用前韻促陳丞》 李彌遜宋代李彌遜昨夜濃陰潑墨來，比鄰折簡小奚催。印窗寒月曉前白，尋壑春輿天際回。盞麵綠浮新展葉，杖頭黃礙半肥梅。知君自掃鬆間徑，古錦何妨此地開。分類：作者簡介(李彌遜)李彌遜1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。