《安西館中思長安》 岑參

唐代   岑參 家在日出處，安西安安朝來起東風。馆中
風從帝鄉來，思长赏析不異家信通。西馆
絕域地欲盡，中思孤城天遂窮。长安岑参
彌年但走馬，原文意終日隨飄蓬。翻译
寂寞不得意，和诗辛勤方在公。安西安安
胡塵淨古塞，馆中兵氣屯邊空。思长赏析
鄉路眇天外，西馆歸期如夢中。中思
遙憑長房術，长安岑参為縮天山東。
分類：

作者簡介(岑參)

岑參（約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗時功臣岑文本重孫，後徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧，從兄就讀，遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初為率府兵曹參軍。後兩次從軍邊塞，先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大曆五年（770年）卒於成都。

《安西館中思長安》岑參 翻譯、賞析和詩意

《安西館中思長安》是唐代詩人岑參創作的一首詩。詩中表達了作者在安西館思念長安的情感。

詩中以家在日出處，朝來起東風開篇，通過描繪如此親近東方的景象，展現了詩人對長安的思念之情。風從帝鄉來，不異家信通，表達了長安與帝鄉的關聯與聯係。

繼而，詩人描繪了途徑絕地與孤城的景象，表達了長途奔波的辛勞和艱難。彌年但走馬，終日隨飄蓬，形容了作者的孤獨和無依無靠。

詩人深感寂寞與不得意，辛勤卻隻能待在公職上，沒有得到理想的發展機會。胡塵淨古塞，兵氣屯邊空，描繪了軍事邊塞的冷清與無力感。

最後兩句以遙望長房術為喻，表達了作者對回家的渴望與向往。詩人希望能夠憑借長房術縮短時空距離，回到天山東的故鄉。

這首詩描繪了作者在安西館中的思念之情，詩人通過自然景物和個人經曆來抒發自己對家鄉長安的深情和思念，展現了對歸鄉的渴望和不得誌的心情。同時，詩人也抒發了對軍事邊塞的冷清與無力感的描繪，暗示了唐代邊疆不安的局勢。整體而言，這首詩情感真摯，內容豐富，具有強烈的個人情感和社會背景的雙重表達。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《安西館中思長安》岑參 拚音讀音參考

ān xī guǎn zhōng sī cháng ān
安西館中思長安

jiā zài rì chū chù, zhāo lái qǐ dōng fēng.
家在日出處，朝來起東風。
fēng cóng dì xiāng lái, bù yì jiā xìn tōng.
風從帝鄉來，不異家信通。
jué yù dì yù jǐn, gū chéng tiān suì qióng.
絕域地欲盡，孤城天遂窮。
mí nián dàn zǒu mǎ, zhōng rì suí piāo péng.
彌年但走馬，終日隨飄蓬。
jì mò bù dé yì, xīn qín fāng zài gōng.
寂寞不得意，辛勤方在公。
hú chén jìng gǔ sāi, bīng qì tún biān kōng.
胡塵淨古塞，兵氣屯邊空。
xiāng lù miǎo tiān wài, guī qī rú mèng zhōng.
鄉路眇天外，歸期如夢中。
yáo píng zhǎng fáng shù, wèi suō tiān shān dōng.
遙憑長房術，為縮天山東。

網友評論

* 《安西館中思長安》安西館中思長安岑參原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《安西館中思長安》 岑參唐代岑參家在日出處，朝來起東風。風從帝鄉來，不異家信通。絕域地欲盡，孤城天遂窮。彌年但走馬，終日隨飄蓬。寂寞不得意，辛勤方在公。胡塵淨古塞，兵氣屯邊空。鄉路眇天外，歸期如夢中。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。