《題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦》 楊維楨

元代   楊維楨 任公一生多馬癖，题跋图手题跋图手鬆雪畫馬稱同時。月山月山杨维译赏
已知筆意有獨得，公马公马天育萬騎皆吾師。卷为卷
房精夜墮池水黑，任伯任伯龍山池中飛霹靂。温赋温赋文翻
圖中九馬氣俱王，桢原都護青驄尤第一。析和
一馬飲水水有聲，诗意兩馬齕草風雨生。题跋图手题跋图手
其餘五馬盡奇骨，月山月山杨维译赏蠻煙洗盡桃花明。公马公马
君不見佛郎獻馬七度洋，卷为卷朝發流沙夕明光。任伯任伯
任公承旨寫神駿，温赋温赋文翻妙筆不數江都王。
任公一化那可複，後生畫馬空多肉。
此圖此馬無人看，黃金台高春草綠。
分類：

作者簡介(楊維楨)

楊維楨（1296—1370）元末明初著名詩人、文學家、書畫家和戲曲家。字廉夫，號鐵崖、鐵笛道人，又號鐵心道人、鐵冠道人、鐵龍道人、梅花道人等，晚年自號老鐵、抱遺老人、東維子，會稽（浙江諸暨）楓橋全堂人。與陸居仁、錢惟善合稱為“元末三高士”。楊維禎的詩，最富特色的是他的古樂府詩，既婉麗動人，又雄邁自然，史稱“鐵崖體”，極為曆代文人所推崇。有稱其為“一代詩宗”、“標新領異”的，也有譽其“以橫絕一世之才，乘其弊而力矯之”的，當代學者楊鐮更稱其為“元末江南詩壇泰鬥”。有《東維子文集》、《鐵崖先生古樂府》行世。

《題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦》楊維楨 翻譯、賞析和詩意

任公一生多馬癖，鬆雪畫馬著稱同時。
已經知道筆意有能，上天化育一萬騎兵都我的老師。
房精夜掉進池水黑，龍山池中飛霹靂。
圖中九馬氣都王，都護青驄尤其第一。
一匹馬喝水水有聲，兩馬嚼草風雨生。
其餘五馬都奇特的骨，蠻煙洗盡桃花明。
君不見佛郎獻馬七度洋，朝從沙漠晚上明光。
任公承旨寫神駿，妙筆不數江都王。
任公一化那可以恢複，後來生下畫馬空肉多。
這圖這匹馬沒有人看，黃金台高春草綠。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦》楊維楨 拚音讀音參考

tí bá yuè shān gōng jiǔ mǎ tú shǒu juàn wèi rèn bó wēn fù
題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦

rèn gōng yī shēng duō mǎ pǐ, sōng xuě huà mǎ chēng tóng shí.
任公一生多馬癖，鬆雪畫馬稱同時。
yǐ zhī bǐ yì yǒu dú de, tiān yù wàn qí jiē wú shī.
已知筆意有獨得，天育萬騎皆吾師。
fáng jīng yè duò chí shuǐ hēi, lóng shān chí zhōng fēi pī lì.
房精夜墮池水黑，龍山池中飛霹靂。
tú zhōng jiǔ mǎ qì jù wáng, dū hù qīng cōng yóu dì yī.
圖中九馬氣俱王，都護青驄尤第一。
yī mǎ yǐn shuǐ shuǐ yǒu shēng, liǎng mǎ hé cǎo fēng yǔ shēng.
一馬飲水水有聲，兩馬齕草風雨生。
qí yú wǔ mǎ jǐn qí gǔ, mán yān xǐ jǐn táo huā míng.
其餘五馬盡奇骨，蠻煙洗盡桃花明。
jūn bú jiàn fú láng xiàn mǎ qī dù yáng, cháo fā liú shā xī míng guāng.
君不見佛郎獻馬七度洋，朝發流沙夕明光。
rèn gōng chéng zhǐ xiě shén jùn, miào bǐ bù shù jiāng dū wáng.
任公承旨寫神駿，妙筆不數江都王。
rèn gōng yī huā nà kě fù, hòu shēng huà mǎ kōng duō ròu.
任公一化那可複，後生畫馬空多肉。
cǐ tú cǐ mǎ wú rén kàn, huáng jīn tái gāo chūn cǎo lǜ.
此圖此馬無人看，黃金台高春草綠。

網友評論

* 《題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦》題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦楊維楨原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題跋月山公九馬圖手卷為任伯溫賦》 楊維楨元代楊維楨任公一生多馬癖，鬆雪畫馬稱同時。已知筆意有獨得，天育萬騎皆吾師。房精夜墮池水黑，龍山池中飛霹靂。圖中九馬氣俱王，都護青驄尤第一。一馬飲水水有聲，兩馬 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。