《漸嘉樓望雨陪謝守》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 冒雨上城頭，渐嘉渐嘉淒淒欲報秋。楼望楼望
雲低密藏樹，雨陪雨陪译赏風急暗侵樓。谢守谢守析和
漸積荷珠重，梅尧新添沼監幽。臣原
憑欄未能去，文翻公自念民疇。诗意
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，渐嘉渐嘉世稱宛陵先生，楼望楼望北宋著名現實主義詩人。雨陪雨陪译赏漢族，谢守谢守析和宣州宣城（今屬安徽）人。梅尧宣城古稱宛陵，臣原世稱宛陵先生。文翻初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《漸嘉樓望雨陪謝守》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《漸嘉樓望雨陪謝守》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冒雨上城頭，淒淒欲報秋。
雲低密藏樹，風急暗侵樓。
漸積荷珠重，新添沼監幽。
憑欄未能去，公自念民疇。

詩意：
這首詩描繪了一個人冒雨登上城樓，淒涼的景象似乎預示著即將到來的秋天。低垂的雲層覆蓋著樹木，狂風急速地吹進樓內。雨水不斷地積聚成珠，沼澤和監獄的景色也新添了一份幽靜。然而，詩人站在樓欄邊，卻無法遠離，因為他對國家和人民的憂慮讓他無法離去。

賞析：
這首詩通過描繪自然景觀和表達內心情感，展現了詩人對國家和人民的關切之情。詩中的冒雨上城頭、雲低密藏樹、風急暗侵樓等描寫手法，通過自然景物的形象來襯托詩人內心的憂愁和不安。積聚的荷珠和新添的沼監則表現了一種靜謐的氛圍，與外麵的狂風暴雨形成鮮明的對比。

最後兩句表達了詩人的無奈和憂慮。他站在樓欄前，雖然想要離去，但內心卻不舍得，因為他心係著國家和人民的疾苦。這種憂慮和責任感使得詩人無法遠離，他在思考著如何為國家和人民做出貢獻。

整首詩以自然景物為背景，通過對細膩描寫和深情表達展現了詩人的情感與思考。它既傳達了詩人對秋天的感慨，又表達了他對國家和人民的深切關心，具有濃鬱的情感色彩和社會意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漸嘉樓望雨陪謝守》梅堯臣 拚音讀音參考

jiàn jiā lóu wàng yǔ péi xiè shǒu
漸嘉樓望雨陪謝守

mào yǔ shàng chéng tóu, qī qī yù bào qiū.
冒雨上城頭，淒淒欲報秋。
yún dī mì cáng shù, fēng jí àn qīn lóu.
雲低密藏樹，風急暗侵樓。
jiàn jī hé zhū zhòng, xīn tiān zhǎo jiān yōu.
漸積荷珠重，新添沼監幽。
píng lán wèi néng qù, gōng zì niàn mín chóu.
憑欄未能去，公自念民疇。

網友評論

* 《漸嘉樓望雨陪謝守》漸嘉樓望雨陪謝守梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《漸嘉樓望雨陪謝守》 梅堯臣宋代梅堯臣冒雨上城頭，淒淒欲報秋。雲低密藏樹，風急暗侵樓。漸積荷珠重，新添沼監幽。憑欄未能去，公自念民疇。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世稱宛陵 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。