《和別製垣金陵勸駕韻》 李曾伯

宋代   李曾伯 殷勤儒帥餞圖南，和别文物彬彬歲比三。制垣
遠業相期唐進士，金陵驾韵流風一洗晉清談。劝驾
歌陳呦鹿筵初宴，韵和垣金译赏分揣庸駑乘莫驂。别制伯原
好向瓊林待公袞，陵劝李杏園春色正紅酣。文翻
分類：

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。析和字長孺，诗意號可齋。和别原籍覃懷（今河南沁陽附近）。制垣南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。金陵驾韵

《和別製垣金陵勸駕韻》李曾伯 翻譯、劝驾賞析和詩意

《和別製垣金陵勸駕韻》是韵和垣金译赏宋代李曾伯創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
殷勤儒帥餞圖南，
文物彬彬歲比三。
遠業相期唐進士，
流風一洗晉清談。
歌陳呦鹿筵初宴，
分揣庸駑乘莫驂。
好向瓊林待公袞，
杏園春色正紅酣。

詩意：
這首詩詞是李曾伯寫給別製垣金陵勸駕的作品。詩人以殷勤的態度送行圖南，表達了對圖南的讚美和祝福。文物的價值彬彬有序，歲月流轉，比較了三個時期的光輝。詩人和圖南都是遠行的進士，以遠大的事業為目標，並且承諾彼此相互期待。流風一洗晉清談，意味著他們將追求真實和純粹的交流，拋棄浮華的言辭。詩人歌頌了陳呦和鹿筵的宴會，描繪了歡樂的場麵。他分辨出了庸駑和卓越的人才，指出庸庸碌碌的人不能與卓越的人物相提並論。他期待著圖南能在瓊林之中脫穎而出，以杏園的春色為背景，追求高尚的品德和事業。

賞析：
這首詩詞以流暢的韻律和優美的詞句展現了詩人對別製垣金陵勸駕的深情厚意。詩中運用了一係列的修辭手法和意象，使得詩意更加豐富和深遠。通過對文物的比較，詩人表達了歲月更迭、文化傳承的主題，強調了曆史的厚重和文化的積澱。詩人對圖南的祝福和期待體現了友情和對人才的讚賞。描繪陳呦和鹿筵的宴會，展現了歡樂和欣喜的氛圍，同時也反映了對庸庸碌碌的人的批評。最後的杏園春色與公袞的期待相呼應，寓意著追求理想和美好的未來。整首詩詞以其優美的語言和深刻的思想內容，展現了李曾伯的才華和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和別製垣金陵勸駕韻》李曾伯 拚音讀音參考

hé bié zhì yuán jīn líng quàn jià yùn
和別製垣金陵勸駕韻

yīn qín rú shuài jiàn tú nán, wén wù bīn bīn suì bǐ sān.
殷勤儒帥餞圖南，文物彬彬歲比三。
yuǎn yè xiāng qī táng jìn shì, liú fēng yī xǐ jìn qīng tán.
遠業相期唐進士，流風一洗晉清談。
gē chén yōu lù yán chū yàn, fēn chuāi yōng nú chéng mò cān.
歌陳呦鹿筵初宴，分揣庸駑乘莫驂。
hǎo xiàng qióng lín dài gōng gǔn, xìng yuán chūn sè zhèng hóng hān.
好向瓊林待公袞，杏園春色正紅酣。

網友評論

* 《和別製垣金陵勸駕韻》和別製垣金陵勸駕韻李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和別製垣金陵勸駕韻》 李曾伯宋代李曾伯殷勤儒帥餞圖南，文物彬彬歲比三。遠業相期唐進士，流風一洗晉清談。歌陳呦鹿筵初宴，分揣庸駑乘莫驂。好向瓊林待公袞，杏園春色正紅酣。分類：作者簡介(李曾伯)李曾伯( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。